Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ba'a gano alama ba
piktogramo '%s' ne trovita
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ba da tabbacin cire fanel
konfirmi forigon de panelo
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tagan "%s" ba ya amsawa.
%s ne respondas.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ƙanshin da ba'a sani ba %s
nekonata elemento %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ba wani abun da za'a iya gabatar bane
ero ne lanĉebla
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abun fanel ya daina aiki ba zato ba tsammani
objekto de panelo eliris neatendite
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"%s" ya daina aiki ba zata ba tsammani
"%s" eliris neatendite
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
shiryoyin ayuka waɗanda basu dace cikin wasu jinsi ba
aplikaĵoj netaŭgaj por aliaj kategorioj
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
halin da ba'a sani ba %s kan ƙanshin
nekonata atributo %s ĉe elemento
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ba'a ba da rahoto kan hali cikin ɗan lokaci ba.
stato ne raportita antaŭ tempolimo.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ba'a daidaita maɓallin %s ba, an kasa loda mai gabatar da
loko de lanĉilo ne estas agordita, ne eblas ŝargi lanĉilon
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wani kure da ba'a gane ba ta faru a lokacin da ake ƙoƙarin buɗe %s
nekonata eraro okazis klopodante malfermi "%s".
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fayil na '%s' ba wani fayil ko gafaka na yau da kullum ba.
dosiero '%s' ne estas normala dosiero aŭ dosierujo.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manajan tagan ka bai goyon bayan maɓalli na nuna kwamfyutan tebur, ko kuma ba ka tafiyar da wani manajan taga.
via administrilo de fenestroj ne subtenas la butonon por montri la labortablon, aŭ vi ne rulas iun administrilon de fenestroj.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
idan kifi bai da suna, ya kan zama mai maras ban sha'awa. ka ba da kifin ka suna don ya sami rayuwa mai kyau.
fiŝo sen nomo estas iom malinteresa fiŝo. lasi vian fiŝon al vivo per sia nomiĝo.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"%s" da aka samu cikin rumbun bayani na canza tsari, ba wata kima mai inganci wa mai gyaren maɓallin linzami ba
valoro "%s", trovita en la agorda datenbanzo, ne estas cvalida valoro kiel mus-butona modifilo.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
an sami kuskure wajen fara deemun na kewayen gnome. wasu abubuwa kamar, kayan daidaita jigo, sauti, ko bango ba zasu yi aiki daidai ba.
estis eraro lanĉante la gnome agordan demonon. kelkaj moduloj, kiel etosoj, sonoroj aŭ fonagordo eble ne bone funkcias.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :