Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
an kawo maka ta:
veidotāji:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fanel na tsakiya ta dama
labās malas centrētais panelis
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waccan daƙiƙin kifi, daga ina ta fito
no kurienes nāca tā dumjā zivs
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
motsa taga ta daman filin aiki taki ɗaya
pārvietot logu uz darbvietu pa labi
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nuna sifilash skireen idan zaman shawarar ta fara yi
parādīt brīža ekrānu, kad sāknējas sesija
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yi tafiyar shirin ayuka ta shigar da wata umarni
palaist lietotni, ievadot komandu vai izvēloties no saraksta
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salon maganar ajiya ta ƙare da wata afareta maimakon wata operand
koordinātu izteiksme beidzās ar operatoru nevis ar operandu
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
salon maganar ajiya ta sami wata buɗaɗɗiyar baka biyu mai maras rufaffiyar baka biyu
koordinātu izteiksmei bija atverošās iekavas bez nevienas aizvērtās iekavas
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ana son kusurwa ta tsaya tsakanin 0.0 da 360.0, shine %g
leņķim jābūt starp 0.0 un 360.0, bija %g
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kuskure ta wajen karanta kimar gconf boolean '%s': %s
kļūda, lasot gconf loģiskā mainīgā '%s' vērtību: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in da gaske, ka nuna lokaci cikin tsarin shiyyar lokaci da ake sarrafa ta duniya.
rādīt laiku balstoties uz universālajā koordinētajā laika (agrāk grinvičas laika) zonu.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuskure ta wajen karanta kimar inteja na gconf na'%s': %s
kļūda lasot gcong veselo skaitļu '%s' vērtību: '%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shirin ayuka ta daidaita wani _net_wm_pid %ld mai maras daidai
aplikācija iestatīja neīstu _net_wm_pid %lu
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an kasa samun wani jigo! ka tabbata cewa %s ta kasance, kuma tana ƙunsa da jigo wanda aka saba da.
nevaru atrast tēmu! pārliecinies, vai %s eksistē un satur parastās tēmas.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don gnome na kula da sauƙin amfanin sa da na fasahan mataimaki naƙasan mutum, sakar da sabon siga a koyaushe, kuma yana da goyon baya mai ƙarfi na kamfani masu rajista. duk waɗannan tare sun sa gnome ta zama na musamman cikin kwamfyutocin tebur masu masarrafin kwmafyuta wanda ake samu da kyauta.
gnome raksturīgās iezīmes ir uzsvars uz lietojamību un pieejamību, regulārs laidienu cikls un spēcīgs korporatīvais atbalsts.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :