Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
iska matlab hai ki hum us rekha ko bhi le rahe hain.
also bedeutet, dass wir die zeile darunter sind.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
namaskar asha hai ki aap ko abhi tak thod bohot bodh hoga ki
willkommen zurück.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yeh barabar isliye hai kyunki hum is rekha ko bhi le rahe hain.
diesem gleich ist, weil wir die zeile darunter sind.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ye apne aap mein hi ek ashubh samachaar hain. magar aap ko ye samajhna hain ke ye sirf iran tak hi seemit nahin rahega
das an sich wäre schon schlimm genug, aber was sie verstehen müssen, ist, dass der iran nicht das ende sein wird.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aap ko doosra mauka nahin milega aur issbaar nazi germany mein huwi tabaahi se kayee guna zyaada khone ki sambhaavna hain.
wir werden keine zweite chance bekommen und es steht weit mehr auf dem spiel als zu zeiten des dritten reichs.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unhe ye maloom hain ke aisa aur kutch bhi nahin hain... ... jo dollar ke value ko bajaaye rakhne mein sahaayak ho. aur ye baat doosre desho ko bhi maalom hain.
sie verstehen auch, dass absolut nichts außer seinem sonderstatus noch den wert des dollars erhält - ebenso wie der rest der welt.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grayling ek bahut zaroori mauka itihaas me hai jab socrates ne kaha tha bekar ki zindagi jeene layak nahi hai ye bahut badi baat kagti hai unka matlab tha ki agar aap zindagi ke baare me nahi sochte aap khud ki marzi se nahi jeete to aap kisi aur ki marzi se jeete hain aap ek football ki tarah hai aapko log idhur udhar dhakalte hai agar apne kuch nahi chuna aur zindagi aise nikal di bahut bada antar hai cheeze hone me aur use gyaan me badalne me jiska istamal kiya ja sake aur gyaan ke baad bhi ek cheez hai jo ki hai samajh ye samajh hai zheezon ki ye hai safaai se sochne ki acchhi tarah se saara gyaan ekatrit karne ki padhe-likhe hone ki vigyaan me samajh rakhna kyun ye duniya ab tumhari hai iska ek samajhdar hissa hone ke liye insaaniyat baare me baat karne ke liye aapko samajh honi chahiye duniya me kya ho raha hai ek accha nagrik hone ke liye ek insaan jo ki jaanta hai kya theek hai chahta hai ki wo samajhdar ho duniya ke baare me sochne ke liye samajhdar hone ke liye apne aap ko sudharne ke liye aur jab log kuch bolte hai to hil jaane ke liye aur khud kuch bolne ke liye iska ek nateeja hai ki
ein sehr, sehr wichtiger moment in der geschichte der philosophie ist, wenn sokrates sagte,
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.