Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
भौतिक संजाल में अग्रसारित
forwarding to physical network
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
होस्ट को काल्स अग्रसारित करें
forward calls to host
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
हमेशा दिये होस्ट को कॉल अग्रसारित करें
always forward calls to the given host
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
दिये गये होस्ट पर हमेशा कॉल अग्रसारित करें
_ always forward calls to the given host
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
उपभोक्ता स्थानीय नहीं ; इसे अग्रसारित किया जायेगा
user not local ; will forward to
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
अनुत्तरित रहने पर दिये गये होस्ट को कॉल अग्रसारित करें
forward calls to the given host if no answer
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
अगर व्यस्त हो तो दिये गये होस्ट को कॉल अग्रसारित करें
forward calls to the given host if busy
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
इन दस्तावेजों को रिपोर्ट के साथ मजिस्ट्रेट को अग्रसारित करना हैं .
these documents are to be forwarded to the magistrate along with report .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
अगर उत्तर न मिले हो तो दिये गये होस्ट को कॉल अग्रसारित करें
forward calls to the given host if _ no answer
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
होस्ट जहां कॉल को अग्रसारित करना चाहिये अगर कॉल अग्रसारण सक्रिय है
the host where calls should be forwarded if call forwarding is enabled
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
अनुत्तरित इनकमिंग कॉल को अस्वीकृत या अग्रसारित करने के लिए समय समाप्ति :
timeout to reject or forward unanswered incoming calls :
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
उक्त शिकायत को आवस्यक कार्यवाई के लिए पुलिस स्टेशन को अग्रसारित कर दिया जाता है ।
the complaint will then be forwarded to the police station for necessary action .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
अगर समय की निर्दिष्ट मात्रा के बाद कोई उत्तर न मिले तो स्वतः आने वाले कॉल को अस्वीकार या अग्रसारित करें
automatically reject or forward incoming calls if no answer is given after the specified amount of time
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
अगर सक्रिय किया जाता है , सारे इनकमिंग कॉल को अग्रसारित किया जायेगा होस्ट में जो कि क्षेत्र में नीचे निर्दिष्ट है
if enabled , all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
सहायक लोक सूचना अधिकारी ने आपका आवेदन स्वीकार करने या उसे लोक सूचना अधिकारी को अग्रसारित करने से इन्कार कर दिया हो ,
if assistant public information officer has rejected to accept and forward the application to public information officer
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
सहायक लोक सूचना अधिकारी ने आवेदन , राज्य / केन्द्रीय लोक सूचना अधिकारी या प्रथम अपीलीय प्राधिकारी को अग्रसारित करने से इन्कार कर दिया हो ,
if assistant public information officer has rejected to accept or forward the application to state / central public information officer or state / central information commission ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
एक कार्यान्वयन अभिकरण राज्य नोडल एजेंसी के माध्यम से परीक्षण परियोजना के प्रस्तावों को मंत्रालय को अग्रसारित करेगी । प्रस्ताव में निम्नलिखित सूचनाएं होनी चाहिए -
an implementing agency would forward the proposals for the test projects to the ministry through the state nodal agency .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :