Vous avez cherché: अपतटीय (Hindi - Anglais)

महत्वपूर्ण अपतटीय हस्तांतरण पंपों की सतत निगरानी
continuous monitoring of critical off - site transfer pumps

पवन संयंत्र अपतटीय क्षेत्रो तक में लगाये जा सकते है ।
wind machines can be erected even offshore .

अपतटीय बैंकिंग के कर सम्बन्धी मामलों में कुछ लाभ होते हैं ।
off - shore banking gives some advantage in tax matters .

कुछ तटीय निक्षेप कम गहराई पर अपतटीय क्षेत्र तक विस्तारित हैं ।
some of the beach deposits extend offshore , at shallow depths .

जिसमें अपतटीय 394 मिलियन टन था और तटवर्ती 339 मिलियन टन था ।
of which offshore was 394 million tones and on shore was 339 million tones .

बैंक द्वारा अपतटीय परियोजनाएं वित्तपोषण के लिए विचारार्थ स्वीकार की जा सकती हैं ।
banks can consider financing off shore project .

पनवन चक्कियों को आवश्यकतानुसार गहरेसागर या अपतटीय छिछले जल में भी लगाया जा सकता है ।
windmills can be erected even in deep sea or offshore in the shallow waters .

पेलियोसीन में मायोसीन काल के अवसाद इस अपतटीय क्षेत्र के आधार तल में सबसे ऊपर स्थित है ।
paleocene to miocene sediments sit on top of the basement in this off - shore area .

एचपीसीएल एक देश में पहली बार तेल कंपनियों के आरंभ करने के लिए और इसके अपतटीय सुविधाओं के लागू पूर्ण ऑटोमेशन दोनों रिफाइनरियों पर था .
hpcl was one of the first oil companies in the country to initiate and implement full - fledged automation of its offsite facilities at both the refineries .

भारतीय भूगर्भ सर्वेक्षण ने देश के समुंद्र तट से बाहर आसपास के अपतटीय इलाकों और विशिष्ट आर्थिक खेत्र में भी अपनी गतिविधियों का विस्तार किया है ।
gsi ' s role has also crossed the shoreline of the country to include the exclusive economic zone eez as well as in extended continental shelf in the surrounding ocean and also in the icy continent of antarctica for geoscientific studies and inventory of resources .

जब कोई कंपनी किसी अन्यर कंपनी के साथ दीर्घावधिक अपतटीय आउट सोर्सिंग संबंध स्थाकपित करती है तो इस उद्यम की सफलता की नींव वार्ताकारी अवधि के दौरान ही रख दी जाती है ।
when a company is forming a long - term offshore outsourcing relationship with another company , the foundation of the success of this venture is laid down during the negotiation period itself .

अपतटीय स्वचालन सुविधाओं एचपीसीएल के नुकसान को कम करने के लिए , अंतिम मिश्रित उत्पाद का निर्माण करने के लिए विभिन्न धाराओं रिफाइनरी के आवंटन का अनुकूलन गुणवत्ता बढ़ाने डिजाइन किया गया है .
the offsite automation facilities have been designed to reduce loss , enhance quality , optimize allocation of various refinery streams to improve overall yield of distillation as well as product accounting

तटरक्षक की 1997 - 2002 की विकास योजना में एक उन्नत अपतटीय गश्ती जहाज , तीन प्रदूषण नियंत्रण जहाज , चार उन्नत हल्के हेलीकाप्टर और तीन मध्य रेंज के निगरानी विमानों को भी मंजूरी दे दी गई है ।
induction of one advance offshore patrol vessel , three pollution control vessels , four advanced light helicopters and three medium range surveillance aircraft have also been approved in the coast guard development plan 1997 - 2002 .

ये केन्द्रत प्रदूषण नियंत्रण , विषैले रसायनों , केन्द्री य एवं अपतटीय पारिस्थितिकी , पर्यावरणीय दृष्टि से मजबूत एवं उपयुक्त् प्रौद्योगिकी , अपशिष्टन पदार्थों का जैव अपरदन तथा पर्यावरण प्रबंधन इत्या्दि के क्षेत्र में स्थातपित किए गए हैं ।
these centres have been set up in the areas of pollution control , toxic chemicals , central and offshore ecology , environmentally sound and appropriate technology , bio - degradation of wastes and environment management , etc .

अभिनव भी बुनियादी अनुसंधान मांग. आज, खोजों हमारे संघ में जगह ले जा वित्तपोषित प्रयोगशालाओं और विश्वविद्यालयों के नए उपचार है कि कैंसर कोशिकाओं को मारने के लेकिन के लिए नेतृत्व कर सकते हैं स्वस्थ लोगों को अछूता छोड़. पुलिस और सैनिकों कि रोक सकता है के लिए नई हल्के निहित किसी भी बुलेट. डॉन टी हमारे बजट में इन निवेशों का पेट. डॉन टी चलो अन्य देशों जीत भविष्य के लिए दौड़. अनुसंधान और नवाचार की इसी तरह की है कि नेतृत्व का समर्थन चिप कंप्यूटर और इंटरनेट, नई अमेरिकी नौकरियों और नए अमेरिकी उद्योगों के लिए. और कहीं नहीं अमेरिकी बनाया ऊर्जा की तुलना में अधिक से अधिक नवाचार का वादा है. आखिरी ओवर तीन साल, हम तेल और गैस उत्खनन के लिए नए एकड़ के लाखों खोला, और आज रात, मैं मेरे प्रशासन हमारी संभावित अपतटीय के 75 प्रतिशत से अधिक खोलने के लिए निर्देशन मीटर तेल और गैस संसाधनों.
(applause.) innovation also demands basic research. today, the discoveries taking place in our federally financed labs and universities could lead to new treatments that kill cancer cells but leave healthy ones untouched.