Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
इंटरसेक्स बच्चों नैतिक असमंजस पैदा करते हैं।
intersex children pose ethical dilemma.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
हो सकता है कि वैलिस सिम्पसन इंटरसेक्स रहे हों।
wallis simpson may have been intersex.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
आज, वह इन्टरफेस प्रोजेक्ट नामक संगठन में इंटरसेक्स व्यक्तियों के बारे में लोगों को अपनी धारणा सामान्य बनाने के लिए समझाता है।
today, he advocates for others in an organization called the interface project, trying to normalize perceptions of those who are intersex.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
आंतरिक मंत्रालय के अनुसार, जर्मन पासपोर्ट में एम अथवा एफ के अलावा इंटरसेक्स व्यक्तियों के लिए एक्स के रूप में तीसरा निर्दिष्टीकरण भी होगा।
german passports will have a third designation other than m or f -- x, for intersex, according to the interior ministry.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
बी.बी.सी. के अनुसार एक इंटरसेक्स व्यक्ति ने वर्षों बाद कहा था, "न तो मैं पुरुष हूँ, न महिला।"
one intersex person, according to the bbc, said years later, "i am neither a man nor a woman."
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
यह रिपोर्ट इंटरसेक्स तथा ट्रांसजेन्डर व्यक्तियों द्वारा नौकरियों के क्षेत्र में सामना किए जाने वाले भेदभाव, और साथ ही उत्पीड़न, हिंसा तथा पक्षपात अपराधों के बारे में भी सिंहावलोकन प्रदान करती है।
the report also gives an overview of the discrimination faced by intersex and transgender people in the realm of employment, as well as levels of harassment, violence and bias crimes.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
इन्टरसेक्स किड्स के माता-पिता अपने बच्चों के ‘लिंग अनिर्धारित’ चुन सकते हैं
parents of intersex kids can pick 'gender undetermined'
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :