Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
मैं इस बात से परेशान
i am fed up with these calls and masg
Dernière mise à jour : 2022-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और मैं इस बात से चकित हुई
and i was just struck
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस बात से जवाहरलाल बहुत दुखी हुए ।
this caused great anguish to jawaharlal .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हम इस बात से दूर नहीं मिल रहा है.
we're not getting away from this thing.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस बात से मुझे वेदना भी हुई है ।
it is also distressing to me .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तो आपको इस बात से समझौता करना होगा कि
is that you have to be comfortable with this idea
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस बात से उनका दिल फूला न समाता था ।
it was this that filled him with joy .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस बात से विभाजितः एक्स चुकता का वर्गमूल
divided by this thing : the square root of x squared
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आप इस बात से कूलर कुछ मिल गया है कर सकता.
could've got you something much cooler than this thing.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह इस बात से अभी भी पूरी तरह सचेत नही है ।
he was still not fully aware about this issue .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस बात से अंजान की कहाँ मदद की जरुरत थी
and not knowing where help was needed
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पूर्व खुशखबरी लड़ी थी , इस बात से जुड़ा हुआ
the same thing will happen
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और सारे मेक्सिको के लोग इस बात से सहमत होंगे कि
not to mention all mexican people -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसे इस बात से दुःख नहीं हुआ कि उसका टिकट खो गया है ।
he did not agonize over the fact that his ticket was misplaced .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उस आदमी ने इस बात से इनकार किया कि वह घर में था
the man denied having been in the house
Dernière mise à jour : 2023-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस बात से कि उन लोगों ने खुदा के लिए बेटा क़रार दिया
because they attribute a son to the most merciful .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इससे ज़्यादा , मैं इस बात से बहुत रोमांचित हूँ की पिछले साल
i am even more thrilled by the fact that least year
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कंपन का एक बहुत कुछ है. हम दूर नहीं हो रही है इस बात से.
let's go.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आखिरकार इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन बात कर रहा है ।
after all it does not matter who talks .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
माणिक ने बड़ी सोच - समझ से इस बात से बचने की कोशिश की ।
this manik seriously tried to avoid .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: