Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
कहीं जहाँ हमारी जरूरत है.
some place where we're needed.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जरूरत है
needed
Dernière mise à jour : 2018-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसे हमारी सबसे अच्छा दे.
give her our best.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसे हमारी शुभकामनाएं, धन्य रहें।
send a nudge
Dernière mise à jour : 2020-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
शॉ सेना है, हम हमारे की जरूरत है.
shaw has his army, we need ours.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उन्हें साधन और हमारी सहायता की जरुरत है ।
need more resources and need our help .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हमारी कंपनी को एक कांप्टोमीटर ऑपरेटर की ज़रुरत है ।
our company needs a comptometer operator .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
लगता है उसने हमारी बातें सुन लीं।
i think he heard us.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसने हमारी दो बड़ी नदियों , गंगा और सिंधु का उल्लेख किया है ।
he observed our two largest rivers , the ganga and the sindhu .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसे हमारे अवलंब की आवश्यकता नहीं है ।
he does not need our dependence .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अधिवेशनों के दौरान , नेता के सलाहकार की अपनी हैसियत में , उसे हमारी संसद प्रधानमंत्री के साथ निरंतर संपर्क बनाए रखना होता है ।
during sessions , in his capacity as adviser to the leader , he has to be in constant touch with the prime minister .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसने हमारे देश और हमारी जनता को कठिनाइयों और खतरों का सामना करने की शक्ति प्रदान की है ।
it has given our country and our people strength to face difficulties and dangers .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
चलो उसे हमारे लिए क्या.
stay alert.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसने हमारे भोजन का आदेश लिया और फिर हमारी पास वाली मेज़ पर बैठे युगल के पास चली गयी
she took our order , and then went to the couple in the booth next to us ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसे हमारे नाम कभी नहीं सुना .
never hear him our names .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
उसे हमारे लिए मामला तय करने दो
let him decide the matter
Dernière mise à jour : 2020-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
क्या आपको लगता है कि उसने हमारे पिता को देखा?
do you think he saw our father?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैंने उसे हमारे उद्धृत मूल्य के बारे में आश्वस्त किया था
i had convincing him regarding our quoted price
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"हम होगा उसे हमारे डर दिखाते हैं."
"we've gotta show him our fear."
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
बेशक यक़ीनन उसने हमारे पास नसीहत आने के बाद मुझे बहकाया और शैतान तो आदमी को रुसवा करने वाला ही है
" he indeed led me astray from the reminder after it had come to me . and shaitan is ever a deserter to man in the hour of need . "
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent