Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- हल एक ही है!
- one solution!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
धर्म तो एक ही है ।
dharma is one and one only .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
आप या मैं एक ही है
pls say your full name
Dernière mise à jour : 2021-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
रुको, मैं इस एक ही है?
wait, do i own this one?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैं आप के लिए एक ही है
i reciprocate the same
Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इतिहास मात्र एक ही है ।
there is but one history .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पर दोनो का लोगिक एक ही है
but it comes from the same logic .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ध्वनि और प्रतिध्वनि एक ही है ।
the echo and the voice are the same .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यह नया नियंत्रण के साथ एक ही है
it’s the same with the new control
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुम्हारा माबूद (यक़ीनी) एक ही है
verily your god is one,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
भारत हो अथवा इंगलैण्ड , प्यार एक ही है ।
love is the same whether in england or india .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
लेकिन हम सबके बुनियादी आदर्श एक ही है ।
but our basic ideals are the same .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
एक समय था, मैं अपने ही, केवल, केवल एक ही है
was a time, i was his only, only, only one
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
एक फूल जिस की सिपल्स और पंखुड़ियां एक ही है ।
a flower which has same appearing sepals and petals .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
नोट यहाँ चिह्न यहाँ नीचे चिह्न के रूप में एक ही है
note the icon here is the same as the icon down here
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तेरह 93rds 13 93 द्वारा विभाजित के रूप में एक ही है
thirteen 93rds is the same as 13 divided by 93
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
परन्तु अब अंग तो बहुत से हैं, परन्तु देह एक ही है।
but now are they many members, yet but one body.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अनेक भी एक की ही भांति सत्य है क्योकि दोनो एकी ही है ।
the many is as real as the one , for both are the same3 .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ईश्वर एक ही है लेकिन उस तक पहुंचने के रास्ते अनेक हैं ।
there is only one god , but there are many paths to him .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"जिंदगी एक ही है लेकिन अच्छे से जियो तो एक काफी है।"
“you only live once, but if you do it right, once is enough.”
Dernière mise à jour : 2020-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent