Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
मैं ये खुद कर लेती हू
main yeh khud kar leti hu
Dernière mise à jour : 2024-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
कुछ लिटरेरी काम कर लेती हूं ।
i am able to do some literary work too .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यदि बच्ची कुछ कर लेती तो क्या होता।
if anything had gone wrong we would have been helpless.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
कोशिकाएं सारे काम स्वंय ही कर लेती हैं ।
cells do all the work .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
नारी ऋषियों के मन को वशीभूत कर लेती है ।
woman captivates the minds of sages .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
हान जी म..कभी कभि इस्तेमाल कर लेती हुं इंग्लिश
yes i am same time use english
Dernière mise à jour : 2020-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अच माजक कर लेति हो
achha majak kar leti hai zindagi
Dernière mise à jour : 2020-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इतना काम लेती हु काई मम्मी पापा साईं पैसे नहीं मग्ने पाटे
itna kama leti hu kai mummy papa sai paise nahi mangne padte
Dernière mise à jour : 2021-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इसके बाद मां उसे अपने जत्थे में शामिल कर लेती है ।
then the mother introduces the youngster into the herd .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
देखिए , मैं यह स्वीकार कर लेती हूं कि मेरे उपन्यास में कुछ
now , i was quite willing to contend that there were a number of things
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह अपनी आँखें हरिणी की लजीली आँखों जैसी कर लेती है ।
she endows herself with the coy eyes of the gazelle .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह कहते थीं कि ऐसे में घण्टों का आराम मिनटों में कर लेती हूं ।
but she could drowse sitting on a chair or low stool and say that she had taken an hour ' s rest in a few minutes .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
डैम अपने आपको और अपने छोटे बच्चे को सुबह जल्दी ही साफ कर लेती है ।
the dam her self clean her young ones in the early morning .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आजकल अदालतें किसी अन्य अनुतोष के अनुकल्प के लिए अपील स्वीकार कर लेती हैं ।
nowadays , the courts accept appeals for alternative to some other relief .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसकी बुन्देलखंडी बोली तो रानी को ही नहीं , पाठकों को भी मुग्ध कर लेती है ।
her bundelkhandi dialogues are as endearing to the rani in the novel as to the readers .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कृपया मुझे बताओ जब आप उनसे बात कर लेत
please tell me when you speak
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अत्यंत तंगी की हालत मे श्यामा अपनी बेटी को द्वारमादास की रखैल बनाना मंजूर कर लेती है ।
in her utter need , shyama agrees to make her daughter mistress of dwarka das .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जब तक सरकार अपना इरादा पक्का नही कर लेती , हमें बुलाकर क्या बातचीत की जा सकती है ?
what is there to discuss when the government has not made up its mind ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कल यदि वह अपनी यात्राओं के लिए एक विशेष रेलगाड़ी प्राप्त कर लेती है , तो मैं एक करूँगा ?
if tomorrow she acquires a special train for her travels , what would i do ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ऐसी प्रक्रिया जिसके अन्तर्गत कोई ग्राहक मूलक संगठन अपना कानूनी रूप किसी कंपनी के रूप में परिवर्तित कर लेती हो ।
the process by which a customer based organisation changes its legal form to a joint stock company .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: