Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- क्या यह कानूनन सही होगा?
- will it be legal?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जारकर्म कानूनन अपराध है ।
adultery is a criminal offense .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
कानूनन बाध्यकारीता का क्या अर्थ है ?
what does legally binding mean ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ये कानूनन सही है कि आपको बेचा जाय
was that it was legal to sell you
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
कोई बात कानूनन मान्य होना सिद्ध करना
to prove that something is leagally valid
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
कानूनन या आधिकारिक रूप से स्वीकार्य मंजूरी
leagally or officially acceptable sanction
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
मैंने सुना सांस्कृतिक तौर से और कानूनन भी ,
i heard culturally and because of the law ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
कानूनन गलत और कानूनन सही कॉपी करने के बीच ।
between legal and illegal copying .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
कॉपी करना किसी स्थिति में कानूनन सही माना जा सकता है
of legal versus illegal distinctions for copying
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
एक शब्द है जिसे हम अधिकतर काम में लेते हैं कानूनन ।
we often use a term called bylaws .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
किसी काम को करने का कानूनन अधिकार किसी को देनेवाला दस्तावेज़
a document which gives somebody the legal right or power to do something
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
मजदूरी कम से कम वह राशि जो कानूनन दी जानी जरुरी हो ।
the lowest wages required to be paid as per law .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
किसी को नामित करने का कानूनन या आधिकारिक रूप से स्वीकार्य कार्य
leagally or officially acceptable act of selecting somebody as a nominee
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ऐसी परिसंपत्तियां जिन्हें कानूनन जब्त / कुर्क नहीं किया जा सकता हो ।
such assets which cannot be seized under law .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
कोई मान्य विदेशी मुद्रा करार कानूनन लागू किया जाना उद्दिष्ट होता है ।
a valid exchange contract is made / intended to be enforceable by law .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
किसी बात के कानूनन मान्य होने को सिद्ध करने के लिए इस्तेमाल किया जानेवाला कूट
the code which is used for proving that something is leagally valid
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
इस नौकरी के लिए ऊपर उद्धृत परिस्थितियों का पूर्ण होना कानूनन आवश्यक है ।
to fulfill the above quoted conditions is mandatory for this job .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जिसे प्रचलित कानून के अनुसार नहीं किया जा सकता अथवा जो कानूनन अनुमत न हो ।
which is not permissible or cannot be done under the law in force .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ऐसी स्थिति जब कोई बाध्यता कानूनन लागू न की जा सकती हो या वह प्रभावहीन हो जाती हो ।
a situation when obligation becomes non - enforceable and void .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
याद रहे , नशा करना साधारणतया कानूनन अपराध भि है एवं स्वास्थ्य के लिये भी एक खतरा है ।
they may also protect against cancer of the cervix . for drug misusers , the safest path is to inject drugs .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :