Vous avez cherché: कृतज्ञता (Hindi - Anglais)

कृतज्ञता
grattitude

regret कृतज्ञता से अधिक है ...
regret is greater than gratitude...

इसके लिए हमें किसी तरह की कृतज्ञता नहीं मिली ।
for this we got little thanks .

इससे मुझे अपने गुज़रे वक़्त के लिए बहुत कृतज्ञता महसूस हुई ,
this made me feel deep gratitude for the time i ' ve had ,

उनके प्रति शब्दों द्वारा कृतज्ञता नहीं प्रकट की जा सकती ।
it will never be possible for me to express my gratitude adequately to jamnalal .

फिर इसके पश्चात भी हमने तुम्हें क्षमा किया , ताकि तुम कृतज्ञता दिखालाओ
even so , we pardoned you that you may be grateful .

राम ने प्रजा को उपदेश दिया और प्रजा ने कृतज्ञता प्रकट की ।
rama preached to people and people expressed the gratitude

इस्लाम के अनुसार नमाज़ ईश्वर के प्रति मनुष्य की कृतज्ञता दर्शाती है ।
as per islam namaz helps people to show their dedication towards allah .

हमने उसे मार्ग दिखाया , अब चाहे वह कृतज्ञ बने या अकृतज्ञ
we showed him the way : whether he be grateful or ungrateful .