Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
कैलाश bagwan
kailash bagwan
Dernière mise à jour : 2013-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
कायाकेव कैलाश:
kayakave kailasa
Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कैलाश नाथ काटजू
kailash nath katju
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
कैलाश की संधि टाइप करें
type sandhi of kailash
Dernière mise à jour : 2021-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मेरा नाम कैलाश कुमार मीना है
kailash kumar
Dernière mise à jour : 2021-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
नाम से हूना कैलाश बैरावा घोसूड़ी
naam to suna hoga kailash bairwa ghosundi
Dernière mise à jour : 2018-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कैलाश कहानियां लिखता है हिंदी ट्रांसलेट
kailash writes stories hindi translate
Dernière mise à jour : 2021-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कैलाश की औसत चौड़ाई लगभग 30 किमी . है ।
the average width of the kailas is about 30 km .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मेरी जीवन की आकांक्षा कैलाश मानसरोवर जाने की।
meri jivan ki akansha
Dernière mise à jour : 2021-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कैलाश को भी यों कितने दिन रोके रखा जा सकता है ?
and how much longer could kailash be made to wait ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अन्य थे किशन चंदर , कैलाश चंदर , हर चंदर और गिरीश चंदर ।
his other sons were kishen chunder , koilash chunder , hur chunder and girish chunder .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मुलाकात में कैलाश ज़हर वाला गिलास उठा लेता है और पी जाता है ।
in the meet kailash chooses the glass supposed to contain the poison and drinks it .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इससे गाँव के सभी लोग कैलाश की योग्यता से बहुत प्रभावित हो गये थे ।
all the villagers had felt astonished at kailash ' s ability .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कैलाश चुपचार बड़े मनोयोग से चारो ओर की चीजों का निरीक्षण करने लगा ।
kailash resumed his close examination of everything around .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यात्र्यों का एक दल कैलाश पर्वत के निकटवर्ती मानसरोवर की तरफ बढ़ रहा है ।
a procession of pilgrims is marching towards ' mansarovar ' , a hallowed place in the himalayas near mount kailas .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कैलाश ने मॅझली बहू और छोटी बहू के रूप की तुलना में कोई उत्साह नहीं दिखाया ।
kailash found nothing of interest in this comparison in beauty between his sisters - in - law .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इतनी शिक्षा होने पर भी आचार और धर्म के मामले में कैलाश की निष्ठा ज़रा भी कम नहीं हुई थी ।
at the same time , in spite of so much education , kailash continued to be a devoted observer of religious rituals .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कैलाश फिर अनुरोध करने जा रहा था , लेकिन पलक मारते - न - मारते गोरा गली के पार निकल गया ।
and before kailash could renew his request , in the blink of an eyelid gora was away out of the lane .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पवित्र झील , जो चंबा कैलाश 5636 मी . की तलहटी पर स्थित है , में स्नान करने के बाद यात्री वापस लौटते हैं ।
after taking bath in the holy lake , in the valley of chamba kailash 5 , 656 metres , the trekkers return .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
गाँव के पोस्टमास्टर के विरूद्ध सदर में दरखास्त भेजते समय कैलाश ने ही ऐसी जबरदस्त अंग्रेजी में लिख दिया था कि पोस्ट आफिस के कोई एक बड़े बाबू स्वयं पड़ताल के लिए आये थे ।
once when a complaint had to be drafted against the village postmaster , kailash wrote it out in such wonderful english that some senior official of the department came personally to conduct the investigation .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: