Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
पर्वत
mountain
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 35
Qualité :
कायाकेव कैलाश:
kayakave kailasa
Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कैलाश नाथ काटजू
kailash nath katju
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
जय श्री उमा कैलाश पति
jai shree uuma kailash pati har har mahadev
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मेरा नाम कैलाश कुमार मीना है
kailash kumar
Dernière mise à jour : 2021-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
एक दंतकथा के अनुसार एक बार पार्वती भगवान शिव से रूठकर कैलाश पर्वत छोड़ इधर चली आयें ।
according to a myth , once goddess parvati annoyed with lord shankar left kailash mountain and came here .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
दशकुमार चरित में चरित भाग के प्रथम उच्छवास में यह वर्णन किया गया है कि कथा के नायक राजवाहन का प्रतिद्वन्द्वी मालवेन्द्र का पुत्र दर्पसार पृथ्वी का सार्वभौम राज्य प्राप्त करने के लिए कैलाश पर्वत पर तपस्या करता है ।
the first ucchvasa of the dasakumdracarita ' s carita part , contains a description of the penance performed by darpasara , the rival of the hero of the story , rajavahana he undertook this penance on the mountain , kailasa in order to attain sovereignty over the entire earth .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
महर्षि वाल्मीकि के एक वर्णन में ऐरावत हाथी कैलाश पर्वत के समान श्वेत , चार उद्दंतों वाला , विविध प्रकार के आभूषणों से अलंकृत और स्वर्ण - घंटों से युक्त बताया गया है ।
valmiki had imagined a white elephant , magnificent as mount kailash , having four tusks , bedecked with all kinds of ornaments and sweet - sounding bells .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
लद्दाख - कैलाश पर्वत श्रृंखला के दक्षिण में स्थित जस्कार - पर्वतमाला कभी - कभी अनुपयुक्त वर्ण - विन्यास के कारण जन्सकार को मुख्य बृहत हिमालय पर्वत श्रृंखला का पश्चिमी भाग कहा जा सकता है ।
the zaskar range . sometimes inappropriately spelled as zanskar , south of the ladakh - kailas ranges , may be taken as the western part of the main great himalaya mountains .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: