Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
युवा गूंगा और टूट गया
young wild and free
Dernière mise à jour : 2020-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
काश अगर मैं गूंगा और असामान्य हो सकता तो इस दुनिया को अलग नज़रिए से देख सकता
wish if i could be dumb and abnormal so as to see this world with a different view po
Dernière mise à jour : 2020-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जो ऐसे हैं कि जब उनके रब की आयतों के द्वारा उन्हें याददिहानी कराई जाती है तो उन पर वे अंधे और बहरे होकर नहीं गिरते ।
who do not behave like the blind and the deaf , when the revelations of their lord are recited to them for admonition ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और ख़ुदा जिसकी हिदायत करे वही हिदायत याफता है और जिसको गुमराही में छोड़ दे तो फिर उसके सिवा किसी को उसका सरपरस्त न पाआगे और क़यामत के दिन हम उन लोगों का मुँह के बल औंधे और गूँगें और बहरे क़ब्रों से उठाएँगें उनका ठिकाना जहन्नुम है कि जब कभी बुझने को होगी तो हम उन लोगों पर और भड़का देंगे
those whom allah guides are rightly guided ; but for those whom he leads astray you shall find no guardian , other than him . on the day of resurrection we shall gather all of them upon their faces , blind , dumb , deaf . gehenna shall be their refuge , whenever it dwindles , we will increase the blaze for them .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मुझे क़िस्मत में ज़्यादा यक़ीन नहीं, पर आप अँधे होंगे... साथ ही पूरी तरह गूँगे और बहरे, जो भाग्य की पुकार न सुनें।
i'm not a big believer in kismet, but you'd have to be blind, deaf and dumb as shit not to hear destiny calling me.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जिसे अल्लाह ही मार्ग दिखाए वही मार्ग पानेवाला है और वह जिसे पथभ्रष्ट होने दे , तो ऐसे लोगों के लिए उससे इतर तुम सहायक न पाओगे । क़ियामत के दिन हम उन्हें औंधे मुँह इस दशा में इकट्ठा करेंगे कि वे अंधे गूँगे और बहरे होंगे । उनका ठिकाना जहन्नम है । जब भी उसकी आग धीमी पड़ने लगेगी तो हम उसे उनके लिए भड़का देंगे
and whoever allah guides - he is the guided ; and whoever he sends astray - you will never find for them protectors besides him , and we will gather them on the day of resurrection on their faces - blind , dumb and deaf . their refuge is hell ; every time it subsides we increase them in blazing fire .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.