Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
बस से उतरना
i will not get down from the bus
Dernière mise à jour : 2022-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
की वे ट्रक से उतरना नहीं चाहते .
that they won ' t even get off the truck .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
स्टेशन , जहाँ संदिग्ध व्यक्ति गाड़ी से उतरना
the station , where the suspect detrained
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
एक सम्मानित परिवार आप timander, से उतरना क्या.
what an honored family you descend from, timander.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ट्रेन , बस या परिवहन के अन्य साधनो से उतरना
descend from a train , bus or other form of transport
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तब तो कर्म करनामात्र परम स्थिति की मर्यादा से उतरना और अज्ञान में लौटना होगा ।
all action would then be a derogation from the supreme state and a return into the ignorance .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
दूसरी और नीचे उतरना आसान था , इसलिए वे तेजी से उतर गये ।
going down the other side was easier , and they moved faster .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वे तितली से उतर गये ।
they climbed off the butterfly .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ट्रेन से बलिया जा रहे थे
going to ballia by train
Dernière mise à jour : 2021-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैं ट्रेन से नंगे पांव जा रहा था
i was going as for as barely by train
Dernière mise à jour : 2020-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
दिल्ली जा रह हूं ट्रेन से मां के साथ
delhi ja raha hoon train me hoon mother ke sath
Dernière mise à jour : 2020-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वो बस से आया था कि ट्रेन से ?
did he come by bus or by train ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
क्या आपने कभी ट्रेन से यात्रा की है?
if we get up early, we can see sunrise
Dernière mise à jour : 2020-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैं ट्रेन से दिल्ली जा रहा हूँ जहाँ मैं अपने दोस्त से मिला
i am going to delhi by train where i met
Dernière mise à jour : 2020-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसने कार से उतरने के बाद पुलिस दल पर फायरिंग शुरू कर दी .
he started firing upon the police party after getting down from the car .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पाश की henle से उतरते हिस्सा ही है पानी के लिए पारगम्य।
the descending part of the loop of henle is only permeable to water.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
और जब वे नाव पर से उतरे, तो लोग तुरन्त उस को पहचान कर।
and when they were come out of the ship, straightway they knew him,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उद्यान में पहुंच , वर्धमान जयविजय की घोषणा के बीच पालकी से उतरे ।
on reaching the garden , vardhamana alighted from the palanquin in the midst of triumphant cries .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
क्योकि परमेश्वर की रोटी वही है, जो स्वर्ग से उतरकर जगत को जीवन देती है।
for the bread of god is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कीमियागर धीरे - से घोड़े पर से उतर गया । लड़के ने भी वैसा ही किया ।
the alchemist dismounted slowly , and the boy did the same .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: