Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
तुम एक अध्यापक थे
my name is mehtab alam
Dernière mise à jour : 2022-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुम अध्यापक हो
तुम अध्यापक हो
Dernière mise à jour : 2024-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुम अध्यापक हो?
do you dance
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कया तुम अधयापक थे
you were teacher
Dernière mise à jour : 2023-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
व्यवसाय से वे अंग्रेजी भाषा के अध्यापक थे ।
by profession he was a teacher of english .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह हमारे स्कूल के बहुत सम्माननीय अध्यापक थे ।
he was a well respected teacher of our school .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
खेलने खिलाने वाले और बागवानी सिखाने वाले भी बहुत अच्छे अध्यापक थे ।
we had equally good teachers for sports and gardening .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पिता रामया पिल्लै , जो शैव वेलाल समुदाय के थे , गांव के मुंशी और अध्यापक थे .
his father , ramaiah pillai , of saiva faith and belonging to the vellala community , was village accountant and teacher .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
जब वे नचूतेंगु में अध्यापक थे तो वे पास के ज्ञानेश्वर मंदिर के अहाते में रहतें थे ।
while he was a teacher at anchuthengu he used to live in the precincts of the jnaneswaram temple close by .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
साहित्य और इतिहास विषयों के तो वह अत्यधिक सफल अध्यापक थे , यह बताने की जरूरत नहीं ।
that he was a very successful teacher of literature and history in particular , goes without saying .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उल्लूर की नेतृत्व क्षमता उसी समय से परिलक्षित होने लगी थी , जब वे टाउन हाई स्कूल में प्रधान अध्यापक थे ।
ulloor began to display qualities of leadership even from his early days when he was the headmaster of the town high school .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हिंदू स्कूल में रसमय मित्रा थे जो घोष के समान विद्वान तो नहीं थे , पर वे योग्य हैडमास्टर तथा समर्पित अध्यापक थे ।
hindu school had rasamaya mitra , who was not as great a scholar as ghose , but an able headmaster and a devoted teacher .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इसी विद्यालय में उनके सह - अध्यापक थे सुप्रसिद्ध गणपति शास्त्री जो आगे चलकर कालिदास पूर्व के संस्कृत नाटककार भास की खोज उनके नाटकों का सम्पादन कर विश्वप्रसिद्ध हुए ।
one of his colleagues at the school was ganapati sastriwho was later to win world - renown as the discoverer and editor of the plays of bhasa , the pre - kalidasa sanskrit dramatist .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यदुनाथ अंग्रेजी साहित्य के अत्यंत मेधावी छात्र और अध्यापक थे , मगर वे मानते थे कि केवल मातृभाषा के माध्यम से वे उन चीजों की आत्मा में प्रवेश कर सकते थे , जिनहें वे सीखना चाहते थे ।
jadunath was a brilliant student and teacher of english literature ; but he thought that it was only through the medium of the mother tongue that one could enter into the true spirit of what he had to learn .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुमने अधयापक का कहना नहीं माना?
did we win the match?
Dernière mise à jour : 2021-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: