Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
कया तुम कमरे मे सोते
do you run
Dernière mise à jour : 2021-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुम कल बाजार मे थे
you went to the market yesterday.
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कमरे मे पैंतीस विधार्थी थे
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वे कमरे मे है
they are in the room
Dernière mise à jour : 2024-02-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
आम टोकरी मे थे
they were in a common basket.
Dernière mise à jour : 2023-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह कमरे मे क्योंनहीं है
is delhi the capital of india
Dernière mise à jour : 2021-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उस रोज़ वे बगल वाले कमरे मे बैठे पढ़ रहे थे ।
jeevan dutt had overheard this conversation from the adjoining room where he was studying .
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
राधा कमरे मे नहीं खेल रहीं है
radha is not playing in the room
Dernière mise à jour : 2021-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसने कमरे मे उसे ही रहना पडेगा
she never thought
Dernière mise à jour : 2021-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मुझे लगा कि तुम कमरे से बाहर चले गए
i thought you left the conversation
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आकाश या धूप को तुम कमरे में नहीं लाते ।
you don ' t bring space or sunshine into the room .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुम कमरा ऊपर करो
you are do up the room
Dernière mise à jour : 2020-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हमने प्रसिद्ध चित्रों से अलंकृत कमरे मे प्रवेश किया ।
we entered into a room bedecked with famous paintings .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मै कमरे मे दस - पंद्रह दिनों के लिए बंद रहूंगा .
i shall remain shut in the room for ten to fifteen days .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
प्रथम खंड मे पांडव अज्ञातवास है दिनो मे द्रोपदी के साथ वन मे थे ।
in the first part die pandavas lived in the forest with draupadi in the days of their disguise .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इनमें से 19 , 184 डाकघर ग्रामीण और 4 , 160 शहरी इलकों मे थे ।
of these 19 , 184 post offices were in the rural areas and 4 , 160 offices in urban areas .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उनके मित्र जो यूरोप और अमेरिका मे थे बड़ी उत्सुकता से उनके आने की प्रतीक्षा कर रहे थे .
his friends in europe and the usa were eagerly looking forward to his visit ; .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कमरे मे आकर दीये के प्रकाश में परेश बाबू का उर्द्धिग्न चेहरा देखकर सुचरिता के मन को धक्का लगा ।
once they were inside the room , she saw in the lamp - light how strained poresh babu looked and she felt guilty .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और तुम लोग इस ख्याल से पर्दा दारी भी तो नहीं करते थे कि तुम्हारे कान और तुम्हारी ऑंखे और तुम्हारे आज़ा तुम्हारे बरख़िलाफ गवाही देंगे बल्कि तुम इस ख्याल मे थे कि ख़ुदा को तुम्हारे बहुत से कामों की ख़बर ही नहीं
you did not use to conceal yourselves lest your hearing , your eyes , or your skins should bear witness against you , but you thought that allah did not know most of what you did .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
रीति के अनुसार नम्बूदरीपाद ने घर के प्रवेश द्वार पर खडे होकर अपने पैर धोए , समारोह के लिए सजाए गए कमरे मे पहुचकर चारपाई पर लेट गया जिस पर रेशम की कीमती चादर बिछी थी ।
according to the usual practice , the nambudiripad washed his feet at the entrance to the house and within the room arranged for the ceremony reclined on a couch spread with a rich silk coverlet .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: