Vous avez cherché: तुम यही चाहते थे (Hindi - Anglais)

तुम यही चाहते थे ना ?
is this what you wanted ?

तुम सच में यही चाहते थे?
is this really what you want?

- नहीं तुम बस यही चाहते थे.
- you were just being objective.

हम यही चाहते हैं
that's what we want

यही चाहते थें न?
is that what you wanted?

यही चाहते हो,ना?
is that what you want, right?

हम बस यही चाहते हैं
when you are free send me pics or videos

हम लड़के यही चाहते हैं
but wath boys want

आप यह चाहते हैं
you want this

तुम यहाँ बैठो
from when you are sitting here?

तुम यहां हो।
there you are.

काश तुम यहाँ होते
i wish you were here

-तुम यहां कैसे?
why are you here?

होना तो यही चाहिए
hona to yahi chahiye

सच में यही चाहिए.
that's all it takes, really.

मैं भी यही चाहता हूं
i don't know why am i being like this to you

मैं सब यही चाहता हूं.
that's all i ask.

क्या टॉम यही चाहता है?
is this what tom wants?

और हम यह चाहते थे कि उन लोगों पर उपकार करें , जो धरती में कमज़ोर पड़े थे और उन्हें नायक बनाएँ और उन्हीं को वारिस बनाएँ
and we wished to do a favour to those who were weak in the land , and to make them rulers and to make them the inheritors ,

ऐसा मालूम होता था मानो वे सभी यह चाहते थे कि पुराना समय अपनी सारी समस्याओं सहित वापस आ जाए और पुराने जमाने के सुदिन फिर लौट आएं ।
it seemed that they all wanted the revival of the past with all its institutions and the return of the good old days .