Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
तूला राग आला का
the tula raag ala
Dernière mise à jour : 2024-04-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
तुला राग आला का
ala bent of passion?
Dernière mise à jour : 2017-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
काय झालं राग आला का
kya jhalan raga aala ka
Dernière mise à jour : 2020-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मला खुप राग आला yeto
mala khup raga ala yeto
Dernière mise à jour : 2022-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुला राग आला असेल म्हणून सोरी बोलो
तुला राग आला असेल म्हणून सॉरी बोलो
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आलू का आटा
potato flour
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अल का बेटा.
son of el.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
रियाज अली का नंबर
riaz ali's on.
Dernière mise à jour : 2020-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
बच्चों के लिए आलू का खेल
potato game for kids
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
तेग कोई है जो अल का मतलब है
tag someone's
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
दीवाने आला का न्यायालय और सदरूस सदर या मुख्य काजी के न्यायालय भी थे ।
the court of diwan ala and the court of sadr - us - sadr or the chief qazi qazi - ul - quzat were the other courts of law .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैं एक दो बीयर पीता हूँ और एक आलू का परांठा खा लेता हूँ ।
i ' m going to have a couple of beers and a banana nut muffin .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अबू अली का मामला और नागरिक स्वतंत्रता तथा सुरक्षा के मध्य संतुलन का प्रश्न
many examples illustrate this divide . for the most recent , take the argument concerning ahmed omar abu ali between the conservative bush administration and its mostly liberal critics .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आलू का कोई धनी - धोरी न देख शीतगृह मालिकों ने उसे खुले में फेंक दिया .
saddled with potato stocks that nobody wanted , cold storage owners dumped the tuber on the roadsides and in open fields .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पहले तो उसने आलने का बहाना किया लेकिन फिर उसने अपनी कमीज के अंदर से वह पक्षी निकाला ।
kywe gyi pretended to be reluctant , but he finally took the bird out of his shirt .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अली का दावा था कि जून और अगस्त 2001 के बीच कोकीन की नियमित आपूर्ति के बदले भल्ल ने उसे चेक से भुगतान किया .
ali had claimed that bhalla paid him by cheque in return for a regular supply of cocaine between june and august 2001 .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मॅकड़ावेल के 20 वर्षीय शमशेर अली का स्टीक वर्क लजवाब है और वे इस सत्र में 60 गोल दागने वाले अव्वल फॉरवर्ड़ बन गए हैं .
mcdowell ' s shamsheer ali , 20 , is a skilful stick - worker and gritty forward who topped with about 60 goals this season .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इसका श्रेय आसफ अली का ही हैं उन्होंने ही लोगों के स्थानीय और प्रांतीय दृष्टिकोण का ऊपर उठाया और उनकी सोच का एक परिपक्व राष्ट्रीय चेतना में बदल दिया ।
and it was asaf ali who was largely responsible for this maturing of the local and provincial concerns of the citizens into nationalist consciousness .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तैयब अली का विशऋद्दवास था कि समय और परिसऋद्दथितियों में परिवर्तन के अनुरूप मनुषऋद्दय को अपने बाहरी जीवन को ढालना चाहिए और वह भी इस तरह की उनकी आंतरिक निषऋद्दठा और धारणाओं पर उसका कोऋ प्रभाव न पड , ए .
tyab ali believed that , as times and circumstances changed , so too a man should adjust to the outward part of his life , without letting this affect his inner integrity and convictions .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यह सच है कि आज भी कई भारतीय परिवार अनजाने ही अपनी वास्तविक मातृभाषा के स्थान पर अंग्रेजी का उपयोग करते पाये जाते हैं और ऐसा लगता है कि तैयब अली का उर्दू की ओर झुकाव अंग्रेजी के प्रति हमारे रूझान से अधिक कठिन नहीं रहा होगा ।
of course it is true that many indian families today too find themselves , almost without any conscious intention , using english instead of their actual mother tongue , and it might seem that tyab ali ' s switch over to urdu was not harder than our switch over to english .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: