Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
वो अभी भी जिन्दा है.
he is still alive.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जब तक वो जिन्दा है, आप उसे कभी नहीं छू सकते।
until he is alive, you can never touch her
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जब तक भैरवा जिन्दा है, तुम्हे मित्रा नहीं मिलेगी, देशद्रोही.
as long as bhairava is alive, you won't get mithra, traitor.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जीसस जिंदा है
jesus is alive
Dernière mise à jour : 2022-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह जिंदा है.
he's alive.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
टॉम ज़िंदा है।
tom's alive.
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कोई जिंदा है क्या
koi jinda hai kya
Dernière mise à jour : 2022-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हममें से जो लोग अभी भी जिन्दा है , वे भी अपनी यात्रा के लगभग अन्त तक पहुंच गये है ।
those of us who are still alive have almost reached the journey ' s end .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसे बताओ कि वह जिंदा है.
tell him she's alive.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अभी उसकी पत्नी जिंदा है ।
his wife is still alive .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
चूहा ज़िन्दा है या मर गया है ?
is the mouse dead or alive ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
हम दोनों वह अभी भी जिंदा है.
we both know he's still alive.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bf full movie hindi टाइगर ज़िंदा है
bf full movie hindi tiger zinda he
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इसके पैर हिल रहें हैं ,लगता है ये अभी जिंदा है
his feet are moving, i think he's still alive!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसको लगता है कि उसका बेटा अभी भी ज़िंदा है ।
she believes her son is still alive .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ये जिंदा है,जल्दी से इसे हॉस्पिटल लेकर चलते हैं.
he's alive, let's take him to hospital immediately.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तथापि , उनकी विरासत जिंदा है और संगीत जगत को रौशन करती रहेगी ।
his legacy , however , lives on and will continue to illuminate the world of music .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ओह, यह डौग है. / शुक्र है कि वह जिंदा है भगवान.
oh, it's doug./ thank god he's alive.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
भूकंप के बाद अपने बच्चों के शव ढूंढने में नाकाम दोनों इस विश्वास के सहारे जी रहे हैं कि बच्चे अभी जिंदा है .
having failed to locate the bodies of the children after the earthquake , they are clinging to a forlorn belief that the two could still be alive .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और तुम उस पर भरोसा रखो जो ऐसा ज़िन्दा है कि कभी नहीं मरेगा और उसकी हम्द व सना की तस्बीह पढ़ो और वह अपने बन्दों के गुनाहों की वाक़िफ कारी में काफी है
have trust in god the living , who will never die , and sing his hallelujas ; for he is well aware of the sins of his creatures .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: