Vous avez cherché: तेरहवीं (Hindi - Anglais)

- हाँ, तेरहवीं बार !
- my thirtieth.

और 1865 में आप तेरहवीं नहीं है
and in 1865 you have the thirteenth ammendment

तेरहवीं हुप्पा के, चौदहवीं येसेबाब के,
the fifteenth to bilgah, the sixteenth to immer,

जयदेव बारहवीं शताब्दी में हुए और नामदेव तेरहवीं में ।
jaydev lived in the twelfth century and namdev in the thirteenth century .

यह किला तेरहवीं शताब्दी में काकतिया राजवंश द्वारा निर्मित किया गया था ।
the fort was built by the kakatiya dynasty in the 13thcentury .

कि संयुक्त राज्य अमेरिका तेरहवीं चौदहवें और पन्द्रहवें ammendments पारित कर दिया है
is that the united states passed the thirteenth fourteenth and fifteenth ammendments

बारहवीं अथवा तेरहवीं शताब्दी में भारत में वास्तव में कपड़ा बनाए जाने का कोई साक्ष्य उपलब्ध नहीं है ।
there is no evidence of actual fabrics being made in india before the twelveth or thirteenth century .

कन्नड़ में पम्प का पम्प भारत तथा नागचन्द्र का पम्प रामायण बारहवीं - तेरहवीं शताब्दी में लिखे गए ।
in kannada , we have the pampa bharata written by pampa and the pampa ramayana written by nagachand as early as the 12th - 13th centuries .

तेरहवीं शताब्दी के ‘महानुभव साहित्य’ में आख्यायिकाएं तथा चित्रमय नैतिक कथाएं पाई जाती हैं ।
fables and illustrative moral tales are to be found in mahanubhav literature of the thirteenth century .

कर्नाटक के तेरहवीं शताब्दी के अनेक हुइसल़ मंदिरों में किरिकिट्टक - वादकों की अद्भुत प्रतिमाएं देखी जा सकती हैं ।
excellent sculptures of kirikittaka players can be seen in a number of hoysala temples of karnataka , of about the 13th century .

आठवीं से तेरहवीं सदियों के बीच बने ये मंदिर दो प्रकारके हैं : एक कक्षीय प्रकार के और वे जिनमें मंडप पाये जाते हैं ।
built between the eighth and the thirteenth centuries these temples are of two types : the single cellar type and those having an ante - chamber mandapa .

अपनी लोकप्रियता के कारण ही दण्डी का काव्यादर्श अन्य बौद्धग्रंथों के साथ तिब्बत पहुंचा और वहां तक तेरहवीं शती इस्वी में शोड् . वासी आचार्य वज्रध्वज र्दोरर्ग्यल् ने इसका अनुवाद भोटभाषा में किया ।
on account of its immense popularity , the kavyadarsa of dandin reached tibet , along with other buddhist texts , where it was translated into tibetan in the 13th cent ad by acharya vajra - dhvaja drorgyal of shong .

बारहवीं और तेरहवीं शताब्दी में भक्ति आंदोलन के अनुयायियों में भगत नामदेव और संत कबीर दास शामिल हैं , जिन्होंने अपनी रचनाओं के माध्यम से भगवान की स्तुति के भक्ति गीतों पर बल दिया ।
followers of bhakti movement in 12th and 13th century included saints such as bhagat namdev , and saint kabir das , who insisted on the devotional singing of praises of lord through their own compositions .

एक दृष्टिकोण से , जो कि अधिक तर्क - संगत मालूम पड़ता है , वे नवीं सदी ईस्वी में हुए थे , और दूसरे दृष्टिकोण से वे तेरहवीं सदी में विद्यमान थे ।
according to one view , which appears to be the more plausible , he lived in the 9th century a . d . , and according to the other , he lived in the 13th century .

इस पुस्तक में तेरहवीं शताब्दी की शुरूआत से 1761 ए . डी . में पानीपत की तीसरी लडाई में देश के विभिन्न राजवंशों एवम राजवाड़ों के उत्थान और पतन का पूरा विवरण दिया गया है साथ ही भारत पर इसके सामाजिक , राजनैतिक और सांस्कृतिक प्रभाव की जानकारी दी गई है ।
this book presents an absorbing account of the rise and fall of various dynasties and kingdoms across the country from early 13th century to the third battle of panipat in 1761 ad and its impact on social , political and cultural life of india .

adderdean सड़क पर कुटीर. और उसके बाद, के रूप में अपने विशिष्ट गुणों की अनुमति दी है, वह मानव धारणा के बाहर पारित कुल मिलाकर, और वह न तो सुना था देखा, और न ही किसी भी अधिक iping में लगा है. वह बिल्कुल गायब हो गई. लेकिन यह दो घंटे का सबसे अच्छा हिस्सा था पहले किसी भी इंसान फिर से बाहर निकले सड़क iping की तनहाई में. > अध्याय तेरहवीं एमआर. मार्वल उसके इस्तीफा विचार - विमर्श जब सांझ सभा किया गया था और iping सिर्फ झलक था कायरता से आगे शुरुआत फिर से अपने बैंक अवकाश, एक छोटी, मोटी सेट में एक आदमी के बिखर मलबे पर जर्जर रेशम टोपी दर्द अग्रसर था
and after that, as his peculiar qualities allowed, he passed out of human perceptions altogether, and he was neither heard, seen, nor felt in iping any more. he vanished absolutely. but it was the best part of two hours before any human being ventured out again into the desolation of iping street. >