Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
दिल जीत लिया आपने
you won my heart
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आपने मेरा दिल जीत लिया
this is how you won my heart
Dernière mise à jour : 2021-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मूवी ने मेरा दिल जीत लिया
movie won my heart
Dernière mise à jour : 2021-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैच जीत लिया
win the match
Dernière mise à jour : 2020-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस दृश्य ने मेरा दिल जीत लिया
this scene tooked my heart away
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
इस तस्वीर ने सबका दिल जीत लिया है
this pic is all my heart
Dernière mise à jour : 2022-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
भारत ने मैच जीत लिया
india win the match
Dernière mise à jour : 2019-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हम युद्ध जीत लिया.
they'll have nothing but dust and radiation.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हूरा ! हमने मैच जीत लिया
hoorah ! we won the match
Dernière mise à jour : 2023-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
भारत ने मैंच जीत लिया है
india have won the match
Dernière mise à jour : 2020-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
बधाईयाँ! आपने खेल जीत लिया!
congratulations! you have won!
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
लड़को ने क्रिकेट का मैच जीत लिया
he won the match
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वाहवाही ! आपने गेम जीत लिया है।
bravo ! you have won the game.
Dernière mise à jour : 2021-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैंने प्रथम पुरस्कार जीत लिया ।
i was able to win the first prize .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
दिल जीतने
to win hearts
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुम लोग वास्तव आप जीत लिया है लगता है.
you guys really think you've won.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अपेन भाषणसे गोखलेने गोरोंका मन जीत लिया ।
in fact gokhale won the hearts of the variegated people of south africa on the very day that he set foot on south african soil .
Dernière mise à jour : 2023-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उत्तर सिर्फ नागरिक युद्ध जीत लिया है .
the north has just won the civil war .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हम युद्ध जीत लिया, लेकिन ग्रह खो दिया है.
then came the invasion. we did what we had to do.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इन सिपाहियों ने न केवल मोर्चों पर लोहा लिया वरन् स्थानीय जनता का दिल भी जीत लिया ।
these soldiers not only won the pickets and trenches but also the hearts of the local population .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: