Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
नवयुवक का लिंग बैगलो
ling badlo of navyuvak
Dernière mise à jour : 2020-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह नवयुवक वही योगी है ।
this ascetic youth is he .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तभी एक नवयुवक उधर से निकला ।
a young man passing by stopped and asked , who are you ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह नवयुवक और कोई नहीं , तुम ही हो ।
that young man is none but you .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
नवयुवक कवि और लेखक उन्हें घेरे रहते थे ।
younger poets and writers flocked to meet him .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कई नवयुवक अपनी पत्नी पर बलात्कार करते हैं ।
several youths commit rape on their wives .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
चलो यहों से कहीं बाहर चलते हैं । ” नवयुवक बोला ,
“ let ' s get out of here ” said the new arrival . “
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसने अपनी थैली से पैसे निकालकर नवयुवक को दिखाए ।
he took his money from his pouch and showed it to the young man .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उस नवयुवक ने संदेश फौरन सूरज बाबू को पहुंचा दिया ।
the youth immediately conveyed the message to suraj narayan singh .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अरब नवयुवक ने भी अपनी किताब निकालकर पढ़ना शुरू कर दिया ।
the young arab took out a book and began to read .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस देश में कोई शराब नहीं मिलती , ” नवयुवक ने जवाब देते हुए कहा ।
“ there is no wine in this country , ” the young man said . “
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अचानक नवयुवक ने जानवर को पकड़ लिया और उसकी आँखों को चूमने लगा ।
suddenly the young man caught hold of the animal and began to kiss his eyes .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसकी निगाह तुम्हारे पैसों पर थी , ” नवयुवक ने लड़के से कहा ।
“ he wanted your money , ” he said . “
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
लगातार यौन कल्पना ने नवयुवक को असभ्य / असंस्कृत बना दिया / था ।
the constant sexual imagery barbarized the young boy .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुम्हें पूरा सहारा रेगिस्तान पार करना पड़ेगा । ” नवयुवक ने लड़के से कहा ,
“ you have to cross the entire sahara desert , ” said the young man . “
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अपने देश के नवयुवक को गुरबख्श सिंह परामर्श देते है . नए विचारों का अध्ययन करना चाहिए ।
to the youth of his country gurbakhsh singh advises : new ideas should be studied .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इसी घटना के बाद चोल देश का वह नवयुवक विष्णु शर्मा काशी पहुंचा और शंकर का शिष्य हो गया ।
it was after this incident that the young man , vishnu - sarma from chola desa . went to kashi and became sankara ' s disciple .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस संगठन का उद्देश्य ‘सेवात्याग और पीड़ा झेल सकने वाले ' नवयुवक तैयार करना था ।
the goal of this organisation was to prepare youths who can face , serve , abandon and hurt .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उन्हें इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि अच्छी टीम का मूल आधार नवयुवक खिलाड़ी ही होते हैं , पुराने खिलाड़ी नहीं ।
they must realise that a good team is built on youngsters , never on older players .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसके सदस्यों में दो नवयुवक गिरीशचंद्र घोष तथा शेखर मुस्तफी सम्मिलित थे , जो आगे चलकर लगभग चार दशकों तक बंगला रंगमंच पर छाए रहे ।
among its members were two young men , girish chan - dra ghosh and ardhendu shekhar mustafi , who were later to dominate bengali theatre for nearly four decades .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: