Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
किसी को जानबूझकर नुकसान पहुंचाने की भावना ।
the intention to harm someone deliberately .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
शरीर में प्रबलता के साथ तरल पहुंचाने की प्रक्रिया
process of putting a liquid medication forcefully into body
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
एक - एक बूंद करके दवाई को पहुंचाने की क्रिया ।
an act of pouring a medicine drop by drop .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ऐसे पत्र जिन्हें शीघ्र पहुंचाने की व्यवस्था की जाती है ।
letter which is sent quickly .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
कोई भी व्यक्ति कभी उन्हें नुकसान पहुंचाने की नहीं सोच सकता ।
no one ever thinks of causing harm to them .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
एक कोशिका से अन्य तक विषाणु द्वारा सूचना पहुंचाने की प्रक्रिया
the process of transferring information by the virus from one cell to another .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
इंसुलिन शरीर में रक्त को शक्कर पहुंचाने की मात्रा को कम करती है ।
insulin works in the body by reducing the amount of sugar circulating in the blood .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जितनी जल्दी संभव हो सके , उतनी जल्दी उसे अस्पताल पहुंचाने की व्यवस्था करें ,
arrange for transfer to hospital as soon as possible
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
अपनी की मीनिंग
Dernière mise à jour : 2020-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मुझे मार डालो, लेकिन मुझे चोट पहुंचाने की कोशिश मत करो bheja kharab kar ke rakh diya
kill me but never try to hurt me
Dernière mise à jour : 2020-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
संरक्षण और प्रवेश की मूल प्रकृति पारितंत्र के स्थायित्व में हस्तक्षेप और बाधा पहुंचाने की हैं .
both conservation and introduction are strictly in the nature of external interference and disturbance of the stability of an ecosystem .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
साना मक्की की मीनिंग
sana makki ka minining
Dernière mise à jour : 2020-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैं कोशिश करने जा रही हूँ... ...डैनी को नीचे साइडवाइंडर तक पहुंचाने की... ...स्नो-कैट में आज.
i'm going to try to get danny down the sidewinder in the snowcat today.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आप तक पहुँचने की कोशिश की
tried to reach you
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पहले आप तक पहुँचने की कोशिश की
previously tried reach you
Dernière mise à jour : 2024-01-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
पासफ्रेज को आयतन तक पहुँच की आवश्यकता है
a passphrase is required to access the volume
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
क्या फाइल uris से सार्वभौमिक पहुँच की अनुमति दें
whether to allow universal access from file uris
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हे अल्लाह हमें रमजान तक पहुंचने की अनुमति दे
may allah allow us to witness another ramadan
Dernière mise à jour : 2024-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आप जिस नंबर तक पहुंचने की कोशिश कर रहे हैं वह व्यस्त है
the number you are trying to reach is always busy
Dernière mise à jour : 2023-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अल्लाह हमें रमजान तक पहुंचने की अनुमति देता है।
o allah allow us the reach of ramadan
Dernière mise à jour : 2022-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: