Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
फिनलैंड
finland
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
फिनलैंड का ध्वज
flag of finland
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
फिनिश (फिनलैंड)
finnish (finland)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
सामी (उत्तरी, फिनलैंड)
sami (northern, finland)
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
हमें फिनलैंड आकर खुशी हो रही है ।
we are delighted to be in finland .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
भारत , फिनलैंड से बहुत कुछ सीख सकता है ।
there is much that india can learn from finland .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- फिनलैंड की जनता की निरंतर प्रगति और समृद्धि , तथा
·the continued progress and prosperity of the people of finland , and
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
फिनलैंड में विश्व की एक सर्वोत्तम नवान्वेषण प्रणाली है ।
finland ' s innovation system is one of the best in the world .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- भारत और फिनलैंड के बीच स्थाई मैत्री की कामना करें ।
·the enduring friendship between india and finland .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
भारत और फिनलैंड के पारंपरिक रूप से हार्दिक और मैत्रीपूर्ण संबंध हैं ।
india and finland have traditionally enjoyed warm and friendly relations .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
फिनलैंड की संसद को भारत के माननीय राष्ट्रपति , श्री प्रणब मुखर्जी का संबोधन
speech by the president of india , shri pranab mukherjee to the parliament of finland
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
भारत बहुपक्षीय मंचों पर फिनलैंड के निरंतर सहयोग के प्रति आश्वस्त है ।
india counts on the continued support of finland in multilateral fora .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
बहुत सी भारतीय सूचना प्रौद्योगिकी फर्में फिनलैंड में अनुबंधों को पूरा कर रही हैं ।
a number of indian it firms are executing contracts in finland .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
फिनलैंड गणराज्य के राष्ट्रपति द्वारा आयोजित राजभोज के अवसर पर भारत के माननीय राष्ट्रपति का अभिभाषण
speech by the president of india , shri pranab mukherjee at the state banquet hosted by the president of the republic of finland
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
मैं उनका स्वागत करने तथा उनका जीवन सुगम बनाने के लिए फिनलैंड के लोगों को धन्यवाद देता हूं ।
i thank the people of finland for making them feel welcome and comfortable .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- भारत और फिनलैंड की मैत्रीपूर्ण जनता के बीच मित्रता और स्थायी सहयोग की कामना करें ।
·to the friendship and enduring cooperation between india and the friendly republic of finland .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
आपको जानकर हर्ष होगा कि फिनलैंड के पर्यटक अब भारतीय हवाई अड्डों पर आगमन पर वीजा प्राप्त कर सकते हैं ।
you would be happy to know that tourists from finland can obtain visas on arrival at indian airports .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
डेनमार्क और फिनलैंड के साथ समझौतों पर हस्ताक्षर के बाद अच्छी प्रगति हुई है और परियोजनाओं को आर्थिक सहयोग मिला है ।
good progress has been made following the mou which were signed with denmark and finland and joint projects have been funded .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
मुझे प्रसन्नता है कि गुरुदेव टैगोर की रचनाओं का फिनिश भाषा में अनुवाद किया गया है तथा उनको फिनलैंड में बहुत सराहा गया है ।
i am pleased that gurudev tagore’s work has been translated into the finnish language and has been widely appreciated in finland .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
भारत और फिनलैंड की सरकार और जनता ने वर्षों के दौरान मैत्री और सहयोग का एक घनिष्ठ और लाभकारी संबंध विकसित किया है ।
the government and the people of india and finland have , over the years , developed a close and fruitful relationship of friendship and co - operation .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :