Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
हवा बहती thi
the wind blows
Dernière mise à jour : 2022-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
नदी बहती है।
a river flows.
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वे जावक बहती हैं!
they're drifting outward!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जिस देश में गंगा बहती है
jis desh men ganga behti hai
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
यमुना दिल्ली से होकर बहती है
the yamuna flows through delhi
Dernière mise à jour : 2020-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
सिवाय खौलते पानी और बहती पीप - रक्त के
except boiling water and pus ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
इंडिया गेट के फव्वारे के पास बहती शाम की ठण्डी हवा ढेर सारे दर्शकों को यहां आकर्षित करती हैं ।
cool evening breeze near the fountains of india gate attract hundreds of visitors daily .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यह अविश्वसनीय लगता है कि यह सांप वृक्ष पर से 30 मीटर नीचे जमीन पर बहती हवा में उड़ता हुआ आ जाता है ।
it is hard to believe that this snake actually glides down 30 - metre high forest trees to the ground !
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यह इस सरल अवधारणा पर आधारित है कि बहती हुई हवा टर्बाइन की पंखियों को घुमाती है और जेनरेटर में विद्युत पैदा होती है ।
generation of electricity has emerged as the most important application of wind energy world - wide
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
बहती हमेशा परिर्वतन की हवा हमारी राह के कोलाहल में से , कल के अजन्मा दुःख स्थान ले लेते हैं पीड़ाओं का बीते दिवस की ।
the wind of change for ever blows across the tumult of our way , to - morrow ' s unborn griefs depose the sorrows of our yesterday .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
क्या आप जानते हैं कि पृथ्वी के चारों ओर हवा तेजी से क्यों बहती है ।
do you know why the wind wanders restlessly around the earth ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
समुद्र पर , जहां बहुत अधिक ठंड और तेज हवा बहती थी , मैंने इस नली को सिर तक खींचकर अपना नाक और कान भी ढक लिए ।
on the ocean where it was very cold and windy i pulled it on to my head , and covered my ears as well as my nose .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पर विश्वास से मांगे, और कुछ सन्देह न करे; क्योंकि सन्देह करनेवाला समुद्र की लहर के समान है जो हवा से बहती और उछलती है।
but let him ask in faith, nothing wavering. for he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मुजे गुसा बहत जलदी आगत है
Dernière mise à jour : 2020-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: