Vous avez cherché: भू भाग (Hindi - Anglais)

पृथ्वी पर का सबसे बड़ा भू - भाग ।
one of largest landmasses on the earth .

ढ़ूंढ़ नदी के निकटवर्ती भू - भाग को ढ़ूंढ़ाड़ कहते हैं ।
the area near the dhund river was called dhundaad .

इस देश के विशाल भू - भाग का वनीकरण करने की जरूरत है ।
vast areas of this country need to be afforested .

ऐसी गतिविधियां जो समुद्र से जुडे हुए भू - भाग पर सम्पादित की जाती हों ।
activities which are being carried out on the land that is adjoining sea .

वस्तुतः केरल का संपूर्ण भू - भाग ऐजावा वैद्य एवं संस्कृतज्ञों से भरा है ।
he advised his followers not to say anything that would hurt the feelings of other religionists or condemn anybody .

जबकि आईडब्ल्यूडीपी परियोजना के अंतर्गत 5000 - 6000 हेक्टेयर भू - भाग शामिल है ।
while the iwdp projects cover an area of 5000 - 6000 ha .

तेलुगु प्रदेश के इस भू - भाग में इस प्रकार के लोग सदियों से रह रहे हैं ।
in this tract of the telugu land such people have been living for centuries .

काश्मीर एक बहुत बड़ा भू भाग है और सैनिक कार्रवाई की दृष्टि से कठिन से कठिन भूमि उसमें हैं ।
kashmir is a very big area and possesses most difficult terrain from the point of view of military operations .

इस महीने में वर्षा सबसे अधिक होती है और एक बड़ा भू - भाग बरसात के पानी में डूब जाता हैं ।
the festivals cover generally the whole month of sravana when rainfall reaches its peak and vast areas are submerged under water .

इस भू - भाग को मुख्य भवन और भूमि से अलग करके स्वतंत्र रूप में सार्वजनिक मार्ग से जोडा जा सकता है ।
this area might be separated from he mam house and grounds and connected separately with the public road .

अंग्रज़ों द्वारा यहॉँ के भू - भाग पर अधिकार करने से पूर्व , फ़ारसी पंजाब की राजभाषा बनी हुई थी ।
before the occupation of its territory by the british , persian had been the court language of punjab , which had continued as such since several past centuries before it .

5 . इन सब कठिनाइयों का कारण सैनिक टुकडियों की कमी नहीं , परन्तु काश्मीर का भू - भाग और आबोहवा है ।
all this is not through lack of troops but rather because of the terrain and the climate .

केन्द्रीय प्रशासित भू - भागों को संघराज्य क्षेत्र कहा जाता है ।
kendria prakshit bhu bhagyo ko sangh rajya kaha jata hai

जनगणना कार्मिक इस विशाल कवायद को शानदार सफलता में बदलने के लिए अत्यंत विकट भू - भाग तथा विपरीत परिस्थितियों में परिश्रम करते हैं ।
census functionaries toil in the most difficult terrain and adverse conditions to make this mammoth exercise a grand success .

एक संविदाकारी पक्ष के नागरिकों / राष्ट्रिकों की आय जो निवेश के संबंध में दूसरे संविदाकारी पक्ष के भू - भाग में कार्य करते हैं ।
the earnings of citizens / nationals of one contracting party who work in connection with the investments in the territory of the other contracting party .

ये प्राय : आर्द्र जलवायु वाले प्रदेशों अथवा मैदानी भू भागों में फूलती फलती नहीं हैं .
they do not usually thrive in a damp climate or in the plains .

उसने कहा , " इस भू - भाग के ख़जानों पर मुझे नियुक्त कर दीजिए । निश्चय ही मैं रक्षक और ज्ञानवान हूँ । "
he said : place me over the treasures of the land , surely i am a good keeper , knowing well .