Vous avez cherché: मुझे ज्ञात हुआ (Hindi - Anglais)

आयतन ज्ञात हुआ है
aptoncd volume detected aptoncd

उन्नयन आयतन ज्ञात हुआ है
upgrade volume detected

सहयुक्ति आयतन ज्ञात हुआ है .
addon volume detected

साफ्टवेयर पैकेज आयतन ज्ञात हुआ है
software packages volume detected

रोगी को द्विपक्षीय फुफ्फुसी शोफ होना ज्ञात हुआ
the patient was noted to have pulmonary edema in his bilateral lungs .

परीक्षण से ज्ञात हुआ है कि शैवाल में लवक पाया जाता है ।
it is found that plastid is present in the algae after examination .

मुझे यह भी ज्ञात हुआ है कि नालसर एक नया त्रिवर्षीय एलएलबी पाठ्यक्रम आरंभ करने की योजना बना रहा है ।
i have also been given to understand that nalsar is planning to launch a new three - year ll . b . course .

बाद में अध्ययन से ज्ञात हुआ है कि खगोलीय प्रागुक्ति संभव तथा निश्चयतात्मक है ।
subsequent study has shown astronomical prediction to be possible and sure .

सन् 1939 में नाभिकीय विखंडन के बाद ही यूरेनियम का वास्तविक महत्व ज्ञात हुआ ।
it was , however , not until 1939 when nuclear fission was discovered that the real worth of uranium was recognised .

स्त्री ने उस से कहा, हे प्रभु, मुझे ज्ञात होता है कि तू भविष्यद्वक्ता है।
the woman said to him, "sir, i perceive that you are a prophet.

जेलों से बाहर आने पर उन्हें ज्ञात हुआ कि वे सब एक ही ढंग से सोचते रहे थे ।
when they came out they discovered that they had all been thinking on the same lines .

बाद में उन्हें ज्ञात हुआ कि पारम्परिक पद्धति की तुलना में उनकी उपज दुगुनी हो गई थी ।
later he found that his yield had doubled , compared to the conventional method .

भार = “ मोटा” आकार = “ बड़ा” एक सॉफ्टवेयर पैकेज सहित आयतन ज्ञात हुआ है .
a volume with software packages has been detected . would you like to open it with the package manager ? विस्तार

आपके ई - मेल से ज्ञात हुआ कि आपकी कंपनी में " साइट पर्यवेक्षक " हेतु रिक्ति है ।
i read your mail that there is an opening in your company for the position of " site supervisor " .

इस खेल से ही मुझे यह ज्ञात हुआ तकि जब तक आखिरी गेंद नहीं फेंकी जाती तब तक zबाजी नहीं हारी जाती . हार मत मानों , अन्त तक मुकाबला करते रहो .
it has made me realise that a game is never lost until the last ball is bowled ; never give up , keep on fighting right till the end .

अनुप्रयोगों सहित एक सहयुक्ति आयतन ज्ञात हुआ है . क्या आप इसके अंतर्वस्तु अंश को देखना / संस्थापित करना चाहेगें ?
an addon volume with software applications has been detected . would you like to view / install the content ? साफ्टवेयर

अनेक स्त्रोतों से ज्ञात हुआ है कि भाई वीर सिंह सिक्खों के पुनरूत्थान में बहुत बड़ी शक्ति है तथा हृदय से सरकार के द्रोही है ।
vir singh is mentioned from many sources as a leading figure in the sikh revival and as disloyal to the core .

अध्ययनों से ज्ञात हुआ है कि रक़्त ग़्लूकोज के अच्छ नियंत्रण से छोटी रक़्तवाहिनियों की बीमारी को रोका जा सकता है या उनकी गति को कम किया जा सकता है .
studies suggest that small vessel problems may be slowed or prevented by a careful control of blood sugar .

अध्ययनों से ज्ञात हुआ है कि रक्त ग्लूकोज के अच्छ नियंत्रण से छोटी रक्तवाहिनियों की बीमारी को रोका जा सकता है या उनकी गति को कम किया जा सकता है ।
studies suggest that small vessel problems may be slowed or prevented by a careful control of blood sugar .

मुझे ज्ञात है तुम अपनी कार खराब होने के कारण परेशान हो , परन्तु तुम्हे कोई चोट नहीं लगी , तुम्हे तो जीवित होने के लिए धन्यवाद देना चाहिए .
i know you ' re upset about your car being totaled , but you weren ' t injured and you should be thankful to be alive .