Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
दो उद्देश्यों से मेड़ पर जट्रोफा तथा ग्लिरिसेडिया लगाए गए ।
jatropha and glyricedia were planted on the bunds , for two purposes .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
वर्षा जल के संरक्षण के लिए नहरों के दोनों ओर मेड़ खोदी गई ।
large canals with ridges on either side have been dug to retain rainwater .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
प्याज , पुदीना एवं धनिया को खेत के मेड़ पर उगाया जा सकता है ।
small onion , mint and coriander can be planted / sown along the bunds of plots .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
आवश्यकता के अनुसार 45 सेंमी या 60 सेंमी की दूरी पर मेड़ या क्यारी बनाएँ ।
ridges and furrows are formed at a spacing of 45 cm or 60 cm as per the requirement .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
अतएव मेगस्थनीज द्वारा व्यवहृत ' मेड़ ' शब्द का अनुवाद जाति नहीं किया जाना चाहिए ।
thus the term mere used by megasthenes should not be translated as caste but seen as a division of society .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
खेत की मेंड़ ठीक की गईं तथा मिट्टी की नमी को बेहतर रखने के लिए अन्दर भी छोटी - छोटी मेड़ बनाई गई ।
farm bunds were repaired and inter - bunds were made to retain the soil moisture better .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
पहले , मेड़ को सुरक्षित रखने के लिए तथा दूसरा , जैविक खाद में परिवर्तित करने के लिए अतिरिक्त पेड़ का अपशिष्ट पैदा करने के लिए ।
one to protect the bunds and second , to generate additional plant biomass to be converted to organic manure .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
गर्व से मेड इन इंडिया
please enter mobile number
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 60
Qualité :