Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
हम ने उसे तुरंत पसंद किया.
we liked him immediately.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
सारी सभा ने उसे स्वीकार किया ।
the whole house accepted this .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
पिता ने उसे डा
father scold by him
Dernière mise à jour : 2019-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(ख़ुदा ने) उसे किस चीज़ से पैदा किया
from what thing did he create him?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
भूख ने उसे चोरी करने पर मजबूर किया ।
hunger drove him to steal .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
मै ने कलम से लिखा
i wrote with a pen
Dernière mise à jour : 2020-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसके डाक्टर ने उसे मद्य पीने से मना किया ।
his doctor told him not to drink alcohol .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
उसकी दादी ने उसे पाल - पोस कर बड़ा किया था ।
she was brought up by her grandmother .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
बाहर जा रही उसकी बारिश ने उसे अच्छा नहीं किया
going out her rain did her no good
Dernière mise à jour : 2020-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
दोस्तों ने उसे जगाया ।
the friends woke her up .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इसलिए विधाता ने उसे दंड देने का निश्चय किया ।
so the creator decided to punish him .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अगर मै ने आप को रात मे याद किया तो अच्छा नहीं होगा
Dernière mise à jour : 2021-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पंच ने उसे पांच सौ रुपये का जुर्माना अधिनिर्णीत किया ।
the panch awarded him a penalty of five hundred rupees .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
धृतराष्ट्र के सारथी अधिरथ ने उसे बचाकर उसका पालन किया ।
dritrashtra driver adhirath save and grow him .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
टॉम के पिता ने उस पर बलात्कार किया।
tom was raped by his father.
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हैडली ने उस काफी तंग किया था, सही?
hadley's got him by the toes, right?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और वहां बहुतेरों ने उस पर विश्वास किया।।
and many believed on him there.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
एक और ने कहा; मै ने ब्याह किया है, इसलिये मैं नहीं आ सकता।
"another said, 'i have married a wife, and therefore i can't come.'
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
किसी जर्मन ने उस फिल्म का निर्देशन किया था ।
a german had directed that film .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मे ने तुम माजक उरया
i urged you
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: