Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
रीड डाटा
read data
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
रीड ऑर्गन
reed organ
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
के- रीड- कॉन्फ़िग
kreadconfig
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
विशाल रीड- राइट (g)
large readwrite
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
अपनी पुस्तक एन डी रीड खोलें
open your book nd read
Dernière mise à jour : 2021-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
रीड जी हदी को अंग्रेजी मुझे क्या कहते हैं
reed ji haddi ko english me kya kehte hai
Dernière mise à jour : 2018-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
रीड के जोड़ का एक मुख्य भाग है केंद्र ।
the centrum is the main part of a vertebra .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अपनी पुस्तक एन डी रीड पढ़ें या आप शिक्षक से पूछें
open your book and read or ask to your teacher
Dernière mise à jour : 2021-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
रीड फ्लेग फ़ाइल की वस्तुओं को देखने की स्वीकृति देता है .
the read flag allows viewing the content of the file .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
और वह हमेशा प्रेस्टन रीड को एक बड़े प्रभाव के रूप में पेश करती ,
and she would always cite preston reed as a big influence ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
रीड के संकरे सिरे एक छोटी नलिका में लगे रहते हैं जिसे कुंडी कहते हैं ।
the narrower ends of the reeds are together fitted into a small tube , technically known as the staple .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
औसत अभिनति चित्र को रीड निर्देशांक में फिट्स चित्र के रूप में लिखा जाता है ।
the average bias image is written as a fits image in read coordinates .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
चूंकि अन्य सभी नलिकाओं के रंध्र खुले रहते हैं इसलिए उनकी रीड कार्य नहीं करती हैं ।
since the apertures in all the other pipes are kept open , the reeds in them do not function .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जबकि हमने दो रीड के अत्यंत शहनाई और नागस्वरम् जैसे वाद्य बनाए हैं जो अंतर्राष्ट्रीय मंचों से सुने और सराहे गए हैं .
28 pepa shehnai and nagasvaram which are so sophisticated that they are heard and appreciated on international concert platforms .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आपरेटिंग सिस्टम द्वारा तर्कसंगत फाइल रक्षण प्रदान किया जाता है जो फाइल को रीड वनली के रूप में नामित करता है ।
logical file protection is provided by the operating system , which can designate files as read only .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जैसाकि पहले बताया गया है इसमें रीड एक सिरे से जुड़ी हुई एक जीभ होती है जो फ्रेम के किनारों को छुए बिना एक छिद्र के अंदर हिलती रहती है ।
as mentioned earlier the reed here is a tongue fixed at one end vibrating within an aperture without touching the edges of the frame .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
फरवरी 2005 को तथाकथित चलते फिरते देवदूत शाज़िद बदात को 2001 में रिचर्ड रीड के साथ अमेरिकी विमान को उड़ाने के षड्यंत्र का दोषी पाया गया . इस दोष के आधार पर उसे आजीवन कारावास का दंड मिला .
feb . 28 , 2005 update : sajed badat , the “ walking angel , ” pleaded guilty today to charges that he conspired with richard reid to blow up a u . s . - bound airliner in 2001 with a shoe bomb . he was sentenced to life in prison . related topics : radical islam , terrorism receive the latest by email : subscribe to daniel pipes ' free mailing list this text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author , date , place of publication , and original url . comment on this item 28
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इस क्षेत्र में उल्लेखनीय हैं जर्मनी का और फ्रांस का । जर्मनी में जार्ज बैंकर आका हरौर रीड का कार्य तथा फ्रांस में गिलेरी और एडमंट का कार्य महत्वपूर्ण है ।
notable in this area of germany and france hrur master banker george reid in germany and in france gileri and admnt undertake important work .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"जे.अस.टि.ओ.र.(jstor)" और "थोम्सन", "ऎ.अस.ऎ." ताकि उनको अध्ययनशील पत्रिकायें उपलब्ध हो जो दुनिया के अन्य भाग पड नहिं सकते । ये अध्ययनशील पत्रिकायें और लेख तत्त्वतः भूजाल में मनुष्यों के सम्पूर्ण ज्ञान का भंडार हें, और बहुत सारे करदाता के पॆसे से चुकाया गये हें या सरकारि अनुदान से, लेकिन उनको पडने के लिए आप को अकसर बहुत बडा भुगतान देना पडता हे "रीड-एलसिवियर" जॆसे प्रकाशकों को । ये अनुज्ञा शुल्क इतना अधिक होता हे कि लोग जो भारत में पड रहें हें, अमेरिका में पडने के बदले, उनको इस प्रकार कि उपलब्धि नहीं हे । उन लोगों को इन पत्रिकाओं से अवरुद्ध कर दिया गया हे । उनको सम्पूर्ण वैज्ञानिक विरासत से अवरुद्ध कर दिया गया हे । मेरा मतलब हे, इनमें से बहुत सारे पत्रिका और लेख "दि एन्लॆटमेंट" के समय के हें। हर बार जब भी किसी ने वैज्ञानिक लेख लिखा हे, उसको जांच किया गया, अंकीकरण किया गया और फ़िर इन संकलनों में डाला गया। ये वह विरासत हे जो हमें दिया गया हे इतिहास के उन लोगों से जिन्होंने दिलचस्प काम किया, इतिहास के वैज्ञानिकों के द्वारा। ये वह विरासत हे जो हम लोगों कि होनी चाहिए, लेकिन इसके बजाय, यह कुछ मुनाफ़े के उद्योगों द्वारा बंद कर दि गयी हॆं और भूजाल में डाल दि गयी हॆं जो इनसे अधिकतम मुनाफ़ा प्राप्त करने कि कोशीश करते हॆं। तो अगर एक शोधक जीसको विश्वविद्यालय या सरकार से तनख्वाह देती हे एक लेख प्रकाशित करता हे, और इस प्रक्रिया सबसे अंतिम चरण पर, जब सारा काम हो कर दिया गया हॆ, सब मौलिक रूप से शॊध खतम हो गया हो, सोचना, प्रयोग, विश्लेषण, सब कुछ होने के बाद, अंतिम स्तर पर, शोधक को अपने मुद्राधिकार इस करोंडों कि उद्योग को दे देना पडता हॆ। ये बहुत हि निराशाजनक बात हॆ। ये पूरी अर्थव्यवस्था स्वयंसेवक के श्रम पे बनाया गया हॆ, और फिर सबसे ऊपर बॆठ कर प्रकाशक मलाई खा जाता हॆ। ईससे बडा घोटाला आप को कहीं मिलेगा। ब्रिटेन देश में एक प्रकाशक ने पीचले साल 300 करोड डोल्लर्स कमाया। मेरा मतलब हॆ, कितना बडा अवैध धंधा हॆ ये! "जे.एस.टि.ओ.अर(jstor)" इस कहानी में बहुत ही छोटी खिलाडि हॆ, लेकिन कुछ कारणों कि वजह से एरोन ने "जे.एस.टि.ओ.अर(jstor)" का मुकाबला करने का निश्चय किया। वह किसी सम्मेलन में गया था जीसका विषय था मुक्त अभिगमन और मुक्त प्रकाशकता, और मुझे नहीं पता "जे.एस.टि.ओ.अर(jstor)" से कॊन आया था, लेकिन मुझे लगता हे, बिच में कभी, एरोन ने सवाल पुछा था,
jstor and thomson isi to get access to scholarly journals that the rest of the world can't read. these scholarly journals and articles are essentially the entire wealth of human knowledge online, and many have been paid for with taxpayer money or with government grants, but to read them, you often have to pay again handing over steep fees to publishers like reed-elsevier. these licenses fees are so substantial that people who are studying in india, instead of studying in united states, don't have this kind of access.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent