Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
सब्जी जल गई
bread burned
Dernière mise à jour : 2022-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
रोटी जलना गाय
roti jal gayi
Dernière mise à jour : 2018-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मेरी उँगली जल गई है
Dernière mise à jour : 2023-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह जल गई, वह कट गई है; तेरी घुड़की से वे नाश होते हैं।
it's burned with fire. it's cut down. they perish at your rebuke.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अपनी रोटी जल के ऊपर डाल दे, क्योंकि बहुत दिन के बाद तू उसे फिर पाएगा।
cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
नालंदा जिले के इस्लामपुर थाना क्षेत्र में बेले गांव में आग लगने के कारण कुछ सामग्रियां जल गई है
some materials have been burnt due to fire in belle village in islampur police station area of nalanda district
Dernière mise à jour : 2018-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
क्योंकि मेरे दिन धुएं की नाईं उड़े जाते हैं, और मेरी हडि्डयां लुकटी के समान जल गई हैं।
for my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मेरा चमड़ा काला होकर मुझ पर से गिरता जाता है, और तप के मारे मेरी हडि्डयां जल गई हैं।
my harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
घैंकनी जल गई, शीशा आग में जल गया; ढालनेवाले ने व्यर्थ ही ढाला है; क्योंकि बुरे लोग नहीं निकाले गए।
the bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
राज सिंह पी डब्लू - ९ स्थान के लिए चल दिया और वहाँ से डी डी यू अस्पताल गया क्योंकि उनको पता लगा कि वह महिला , जो जल गई थी , उसको डी डी यू अस्पताल में स्थानांतरित किया गया था .
raj singh pw - 9 left for the spot and there from to ddu hospital as they learnt that the lady who was burnt was shifted to ddu hospital .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पहिले स्वर्गदूत ने तुरही फूंकी, और लोहू से मिले हुए ओले और आग उत्पन्न हुई, और पृथ्वी पर डाली गई; और पृथ्वी की एक तिहाई जल गई, और सब हरी घास भी जल गई।।
the first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मेरी मां खाना बनाने समय आग से जल गई थी। और अभी तक पूरा ठीक नहीं हुई। मेरे घर में मै और मेरे पापा, मां और एक छोटा भाई रहता है। क्योंकि घर में मां को देख भाल करने के लिए कोई नहीं है। और मेरे पापा मां क�
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Dernière mise à jour : 2022-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent