Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
बताओ कि लड़का बुद्धिमान है
tell that boy intelligent is
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
राजा बुद्धिमान है
the king was wise
Dernière mise à jour : 2023-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
वह बहुत बुद्धिमान है!
she’s very intelligent!
Dernière mise à jour : 2020-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
एक महिला बुद्धिमान है
an egg is white
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
सरला बुद्धिमान हैसरला बुद्धिमान है
sarla is wise sarla is intelligent
Dernière mise à jour : 2022-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मनोरमा इंदिरा से अधिक बुद्धिमान है
health is better
Dernière mise à jour : 2022-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
लड़के बुद्धिमान हैं।
the boys are always intelligent
Dernière mise à jour : 2023-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह अपनी बहन के रूप में बुद्धिमान है अगर अधिक नहीं
sheela is not so intelligent like her sister
Dernière mise à jour : 2023-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
राम और श्याम भाई हैं, बाद वाला अधिक बुद्धिमान है
ram and shyam are brother the latter one is more intelligent
Dernière mise à jour : 2023-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हर व्यक्ति एक बुद्धिमान है, जब वह कड़ी मेहनत करता है!
every people is a intelligent, when he work hard!
Dernière mise à jour : 2018-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और जब शाऊल ने देखा कि वह बहुत बुद्धिमान है, तब वह उस से डर गया।
when saul saw that he behaved himself very wisely, he stood in awe of him.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यदि तू अपने आपको जाँचने में सफल हो जाए , तो तू वास्तव में बुद्धिमान है । ”
if you succeed in judging yourself rightly , then you are indeed a man of true wisdom . ”
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mercutio वह बुद्धिमान है; और, मेरे जीवन पर, उसे बिस्तर पर घर stol'n हाथ.
mercutlo he is wise; and, on my life, hath stol'n him home to bed.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
जो बुद्धिमान है, वह आज्ञाओं को स्वीकार करता है, परन्तु जो बकवादी और मूढ़ है, वह पछाड़ खाता है।
the wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
पुलिस के इन्स्पेक्टर - जनरल वाचाल है और बुद्धिमान है ; परन्तु उनके विश्वसनीय होने की छाप मुझ पर नहीं पडी है ।
the inspector - general of police is talkative and intelligent , but he does not impress me as reliable .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उनको इस बात की प्रसन्नता थी कि उनका इकलौता पुत्र बुद्धिमान है , पढ़ने - लिखने में मन लगाता है और साथ ही खेलकूद में रुचि रखता है ।
he was happy that his only son was quite bright , attentive to his studies and was also fond of sports .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जो बुद्धिमान है, उसके सिर में आंखें रहती हैं, परन्तु मूर्ख अंधियारे में चलता है; तौभी मैं ने जान लिया कि दोनों की दशा एक सी होती है।
the wise man's eyes are in his head, and the fool walks in darkness--and yet i perceived that one event happens to them all.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जो बुद्धिमान है वह मूर्ख से किस बात में बढ़कर है? और कंगाल जो यह जानता है कि इस जीवन में किस प्रकार से चलना चाहिये, वह भी उस से किस बात में बढ़कर है?
for what advantage has the wise more than the fool? what has the poor man, that knows how to walk before the living?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“ वह व्यक्ति बुद्धिमान है जो उन वस्तुओं के लिए दुःख नहीं मनाता जो उसके पास नहीं हैं , लेकिन उनके लिए आनन्द मनाता है जो उसके पास हैं . ” - एपिक्टेट्स
he is a wise man who does not grieve for the things which he has not , but rejoices for those which he has . ” - epictetus
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
यह बुद्धिमानी है कि आप अपना बटुआ बन्द कर दें जब वह उपयोग में नहीं आ रहा हो ताकि कोई अन्य उसे देख न पाए या उसका उपयोग न कर पाए .
it is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: