Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
नहीं, रे एक पूरी बहुत चिल्लाती है.
no, ray screams a whole lot.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
अब तुम्हारी बेटी मुझ पर चिल्लाती है।
your daughter raises her voice at me now.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जैसे ही वह शिकारी उनसे से कुछ कूंजों को अपने झोले में डालता है , वे बेचारी अपने छोटे - छोटे बच्चों के लिए रोती - चिल्लाती है ।
as he takes some of them in his bag , they whine and wail for their young ones .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जब मैं बड़ा होता हूं तो आपकी लड़की कठिन चिल्लाती है और जब मैं छोटा होता हूं तो वह react नहीं करती है। अनुमान लगाओ कि मैं क्या हूँ।
when i am big your girl screams harder and when i am smaller she doesn't react. guess what i am
Dernière mise à jour : 2022-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वे सुर माजुरी मे कहते हैंः बाँसुरी रोती है और विछोह की मरी औरत चिल्लाती है , यह अपने पत्तों को याद करती है , और वह प्रिय के लिए आँसू बहाती है ।
in ' sur ma ' azuri ' he says : the flute wails and the half - slain woman indulges in cries of woe ; the former misses its leaves and the latter sheds tears for her loved one .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तू अपने घाव के मारे क्यों चिल्लाती है? तेरी पीड़ा की कोई औषध नहीं। तेरे बड़े अधर्म और भारी पापों के कारण मैं ने तुझ से ऐसा व्यवहार किया है।
why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, i have done these things unto thee.
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अब तू क्यों चिल्लाती है? क्या तुझ में कोई राजा नहीं रहा? क्या तेरा युक्ति करनेवाला नाश हो गया, जिस से जच्चा स्त्री की नाईं तुझे पीड़ा उठती है?
now why do you cry out aloud? is there no king in you? has your counselor perished, that pains have taken hold of you as of a woman in travail?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"कोच और घोड़े" हिंसक अपनी मानवता फायरिंग. उन्होंने देखा कि श्रीमती हॉल गिर नीचे और श्री टेड्डी henfrey करने के लिए उस पर tumbling से बचने के लिए कूद, और फिर वे millie के भयंकर चिल्लाती है, जो, से अचानक उभरते सुना कोलाहल के शोर में रसोई घर था, पीछे से कोई मुखिया अजनबी पर आते हैं. ये अचानक वृद्धि हुई है. झट से हर कोई सड़क के नीचे, sweetstuff विक्रेता, सिर शर्मीली मालिक और उनके सहायक, झूले आदमी, छोटे लड़के और लड़कियों, देहाती dandies, स्मार्ट wenches, बड़ों smocked और ऐप्रन पहने हुए gipsies - सराय की ओर चलने लगे, और समय की एक चमत्कारिक ढंग से कम अंतरिक्ष में शायद चालीस लोगों को, और तेजी से बढ़ रही है, भीड़ बह और hooted और पूछताछ और exclaimed और श्रीमती हॉल स्थापना के सामने सुझाव दिया. हर कोई एक बार में बात करने के लिए उत्सुक लग रहा था, और परिणाम कोलाहल था. एक छोटे समूह समर्थित श्रीमती हॉल, जो पतन के एक राज्य में उठाया गया था. वहाँ एक सम्मेलन है, और एक मुखर चश्मदीद गवाह की अविश्वसनीय सबूत था. "हे बोगी!" "वह क्या कर रहे हो गया, तो?" "लड़की को चोट नहीं ',' ई के रूप में?" "एन पर एक चाकू के साथ भागो, मुझे विश्वास है." "नहीं 'एड, मैं तु बताओ. मैं तरीके से बोलने का कोई मतलब नहीं है. मैं marn एड "!" narnsense ithout 'मतलब! ", ई कुछ जादूई चाल" आज़ादी दिलवाया बंद 'लपेटकर है' था - " अपने संघर्ष के लिए खुले दरवाजे के माध्यम से देख, भीड़ ही में गठित कील, तितर - बितर सराय निकटतम अधिक साहसी सर्वोच्च के साथ. "वह एक पल के लिए खड़ा था, मैं लड़की की चीख heerd, और वह बदल गया. मैं उसकी स्कर्ट whisk को देखा, और वह उसके पीछे चला गया. क्या दस सेकंड नहीं ले. वे वापस ऊस हाथ और एक पाव रोटी में एक चाकू के साथ आता है, खड़ा बस के रूप में यदि वह घूर रहा था. एक पल पहले नहीं. वहाँ है कि दरवाजा में चला गया. 'ई' ई 'कोई एड मैं बता बिल्कुल नहीं gart है. तुम बस एन याद किया - " अशांति के पीछे था, और स्पीकर के लिए के लिए एक छोटे से अलग कदम के लिए बंद कर दिया बारात है कि बहुत सख्ती से घर की ओर अग्रसर था, पहला श्री हॉल, बहुत लाल और निर्धारित किया है, तो श्री बॉबी jaffers, गांव कांस्टेबल, और तब सावधान श्री wadgers. अब वे आए थे और एक वारंट के साथ सशस्त्र. लोग के परस्पर विरोधी जानकारी चिल्लाया हाल ही परिस्थितियों. , "'एड या नहीं' एड," jaffers कहा, "मैं करने के लिए 'एन आराम करो, और' मैं लूंगा एन आराम मिला है." श्री हॉल मार्च कदम, पार्लर का दरवाजा करने के लिए सीधे चढ़ाई और दराज इसे खोलो. "कांस्टेबल," उन्होंने कहा, "तुम्हारा कर्तव्य नहीं है." jaffers अंदर चढ़ाई हॉल अगले, पिछले wadgers. वे मंद प्रकाश नेतृत्वहीन आंकड़ा उन्हें सामना करना पड़ में एक gnawed की पपड़ी के साथ देखा एक दस्ताने हाथ और दूसरे में पनीर का एक बड़ा हिस्सा में रोटी. "वही है!" हॉल कहा. "क्या शैतान है?" कॉलर ऊपर से गुस्सा मानाना की एक स्वर में आया आंकड़े के. "आप एक शापित रम ग्राहक, श्रीमान कर रहे हैं, श्री jaffers कहा. "लेकिन 'एड या नहीं' एड, वारंट 'कहते हैं, शरीर, और कर्तव्य कर्तव्य -"
"coach and horses" violently firing out its humanity. they saw mrs. hall fall down and mr. teddy henfrey jump to avoid tumbling over her, and then they heard the frightful screams of millie, who, emerging suddenly from the kitchen at the noise of the tumult, had come upon the headless stranger from behind. these increased suddenly.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent