Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
वह कल यहाँ आई
he came here yesterday.
Dernière mise à jour : 2022-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह कल यहाँ आई थी
she came here yesterday
Dernière mise à jour : 2022-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह रोती है।
she cries.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह रोती रही थीं
he was sleeping
Dernière mise à jour : 2021-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह रोती ही तो है।
he keeps on crying.
Dernière mise à jour : 2021-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैं आपके लिए यहाँ आई थी |
i came here for you.
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
बृद्ध स्त्री रोती हुई आयी
गलती करना मनुष्य का काम है
Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुम रोती हुई आँखें सुंदर हे
you are cry eyes beautiful
Dernière mise à jour : 2021-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
नहीं, एक बच्ची यहाँ आई है।
no, some kid is here.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
चारों ओर रोती हुई दीवारें खड़ी थीं ।
around him were the four weeping walls .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
बात भले कोई भी हो जिसके बारे में वह रोती थी ;
it didn ' t matter what she was crying about ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
प्रगति उसी गीत पर नृत्य कर रही है जिसे वह रोती है
dancing is in blood
Dernière mise à jour : 2022-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इसी समय आकाश में रोती हुई किसी युवती के ऑंसू नीचे गिरे ।
the brahmaraksasa was very happy and complimented mitragupta while they were talking several teardrops of a sobbingdamsel , fell from the sky .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैं यहाँ आई हूँ एक असली सूपरस्टार से आपका परिचय करवाने के लिए।
i'm here to introduce you to a real superstar.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
गीता कल ही यहां आई है।
geeta came here yesterday
Dernière mise à jour : 2023-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कल दिन - भर में बच्चे की तरह रोती हुई शहर का चक्कर लगाती रही ।
i was walking about the town crying my head off like a baby .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इसलिए संस्कृत साहित्य में दुख से रोती हुई महिलाओं को कररी की उपमा भी दी जाती है ।
seeing the vulnerability of their nests , camouflage of eggs and chicks is impressive .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसने रोती हुई मुक़्तायक़्का को सांत्वना दी , जिसका प्यारा भाई चल बसा था और उसे साधिका बना दिया .
he consoled and comforted the weeping mukthayakka who had lost her dear brother , and made a mystic of her .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उसने रोती हुई मुक्तायक्का को सांत्वना दी , जिसका प्यारा भाई चल बसा था और उसे साधिका बना दिया ।
he consoled and comforted the weeping mukthayakka who had lost her dear brother , and made a mystic of her .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
रोती हुई माँ ने जो बहुमूल्य थाती उसे सौंपी थी , उसे खोकर वह पूना में कौन - सा मुँह दिखाता ।
he could not show his face at puna after having lost the precious charge entrusted to his care by a weeping mother .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: