Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reginol भाषा में सरोज
saroj in reginol language
Dernière mise à jour : 2022-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
सरोज ka sandhi viched
saroj ka sandhi viched
Dernière mise à jour : 2018-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
सरोज के पास कोई तस्वीर नही है
he does not have a book.
Dernière mise à jour : 2022-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उससे निपटते हुए वहाँ उसे सरोज के साथ इश्क करने का भी समय मिल जाता है ।
the temptation to slide into the inviting grooves of careerism has also proved too strong for him .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
परन्तु सरोज नामक एक बाल - विधवा उससे प्रेम करती हैं और वह भी उससे प्रेम करने लगता हैं ।
but a woman widowed in childhood , saroj , falls in love with him and he reciprocates her love .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कुलदीप सिंह के लिए सरोज के दृढ़ प्रेम में एक आदर्शवादी प्रवृति है , जिसका मुश्किल से ही अधिकारी हैं ।
there is an idealistic strain in saroj ' s unwavering love of kuldip which he hardly deserves .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
इससे सरोज को इतना सदमा पहुंचता है कि वह बेहोश होकर प्लेटफ़ार्म पर गिर पड़ती हैं और वापस पेशावर आते समय रास्ते में ही उसकी मृत्यु हो जाती हैं ।
saroj is so shocked that she falls down unconscious on the platform and dies as she is being brought back to peshawar .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जीवन संग्राम में पहाड़ी से गिरने पर उषा की मृत्यु का आरोंप उसके पति पूरनचंद पर भी लगाया जा सकता है ; गरीब दी दुनिया में मालती आत्महत्या का प्रयास करते हुए एक अधेड़ गार्ड के द्वारा बचा ली जाती है ; अधखिड़िया फुल्ल में कुलदीप सिंह से धोखा खाने पर सरोज रेलवे प्लेटफ़ार्म पर गिरकर मर जाती है ।
we can blame puran chand also for his wife usha ' s death by a fall from a hill in jiwan sangram ; malti in garib di duniya tries to commit suicide but is saved by the elderly railway guard ; saroj in adh khiria phul drops down dead on the railway platform at being jilted by kuldip singh .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: