Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
सीता गाय का दूध नही निकाल ती है
sita milks the cow
Dernière mise à jour : 2024-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
मानसी खाना खात ती है
mansi खाना खातti है
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मेरी जान तुम में बस ती है
my love is just you, i
Dernière mise à jour : 2020-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
क्या रेखा पुस्तक पड़ ती है
is the line book lying
Dernière mise à jour : 2021-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ग इया में उपास्थि क्षतिग्रस्त होकर नरमी खो बै ती है .
in osteoarthritis , the cartilage is damaged and gets rough .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
कुछ फसलों को जल की अधिकता नुकसान पहुँचा ती है
some crops get damaged by excessive water .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मुझे नहीं पता क्यों, लेकिन मुझे तुम्हारी याद aa rahi hai ती है
i don't know why but i miss you
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
जब कोई आपकी बातें करता है तो बार - बार आपकी याद ती है और मन द्रवित हो जाता है ।
whenever somebody talks about you , i am reminded of you and my heart is filled with sudden grief .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
प्राकृतिक प्रतिभा मानव को पहचानने , श्रेणी में बांटने एवं पर्यावरण के कुछ गुणों पर निष्कर्ष निकालने में सक्षम बना ती है ।
naturalist intelligence enables human beings to recognize , categorize and draw upon certain features of the environment .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
परन्तु दार जी और माता जी के स्वप्नों की इस धरती पर और उनकी यादों की इस धरती की प्रत्येक गली , प्रत्येक मोड़ , प्रत्येक घर से उनकी खुशबू ती है ।
but i feel the fragrance of daar ji and mata ji coming from every street , every house and every nook and corner of this dream land of theirs .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
परंतु उनकी उत्पत्ति कहां हो ती है इसे है लोग नहीं जानते . परंतु उन्हें किस प्रकार पहचाना जाता है अथवा अपने उपयोग के लिए उन्हें किस प्रकार उत्पन्न किया जाता हैइसे हम पर्याप्त रूप से जानते हैं .
but we now know enough about them to identify them and even to produce them deliberately for use .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"what is sociology?" and i tell them, "it's the study of the way in which human beings are shaped by things that they don't see." and they say, "so how can i be a sociologist?
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent