Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kal hi tujhe yaad kiya
kal hi tujhe yaad kiya
Dernière mise à jour : 2020-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tujhe yaad hai
tujhe yaad hai
Dernière mise à jour : 2020-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tujhe yaad tha.
tujhe yaad tha
Dernière mise à jour : 2022-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tujhe yaad hai kya
tujhe yaad hai kya
Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bas tujhe yaad karta hoon
bas tumhe yaad karta hoon
Dernière mise à jour : 2023-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muje yaad kiya
muje yaad miya
Dernière mise à jour : 2022-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me bhi tujhe yaad kr rhi hu
me bhi tujhe yaad kr rhi hu
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aj kese yaad kiya
aj kese yaad kiya
Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dil ne phir yaad kiya
you did not know anything
Dernière mise à jour : 2019-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap ne mujhe yaad kiya
aap ne mujhe yaad kiya
Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
aaj kaise yaad kiya mujhe
aaj kaise yaad kiya mujhe english
Dernière mise à jour : 2024-05-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
tumhe yaad kiya ja raha hai.
tumhe yaad kiya ja raha hai
Dernière mise à jour : 2023-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahut dino baad yaad kiya maine
bahut dino baad yaad kiya maine
Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahut dino baad yaad kiya tune mujhe
bahut dino baad yaad kiya tune mujhe
Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
aaj firse tumne mujhe kyu yaad kiya
firse tumne mujhe kyu yaad kiya
Dernière mise à jour : 2022-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maine tumhe bahut yaad kiya whole day
main tumhe bahut yaad kiya whole day
Dernière mise à jour : 2022-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita ne apna path yaad kiya bakye kayse banega
sita ne apna path yaad kiya bakye kayse banega
Dernière mise à jour : 2020-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maine apko bhut yaad kiya kia ap mujhe yaad kar re hain
maine apko bhut yaad kiya kia ap mujhe yaad kar re hain hesmaha yad rakhenga
Dernière mise à jour : 2019-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kabhi hme bhi yaad kiya kro ya humse bhi jyada pyar krne wala mil gaya
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaash tumnay bhi mujhe yaad kiya hota toh aaj yeh din dekhna na padta
i would also urge you to remember this day i wish not to see pdata
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: