Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
okat kia hai tumhaari
Dernière mise à jour : 2021-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu dil hai mera
tu dil hai mera
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yaad aa rhi hai tumhaari or wo din
yaad aa rhi hai tumhaari or wo din
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mera dil hai tumhara
mera dil hai tumhara
Dernière mise à jour : 2020-05-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hum sabke paas dil hai
hum sabke paas dil hai
Dernière mise à jour : 2020-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mera dil hai koi khilona nahi
mera dil hai koi khilona nahi
Dernière mise à jour : 2020-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ye mera dil hai ye bhut khush hai
english
Dernière mise à jour : 2021-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dil hai mushkil?kya hua?kuch pareshan hai kya?
ye mushkil kaam kesy hua?
Dernière mise à jour : 2021-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kyun hoon main raahi, jab wo nahi hai manzil,tere bina guzara,ae dil hai mushkil
kyun hoon main raahi, jab woh hai manzil, tere bina guzara, ae dil hai mushkil
Dernière mise à jour : 2018-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kisi roz tumse mulaakat hogi meri jaan us din mere saath hogi magar kab na jaane ye barsaat hogi mera dil hai pyaasa mera dil akela zara tasveer se tu nikalke saamne aa meri mehbooba meri taqdeer hai tu machalke saamne aa meri mehbooba meri mehbooba meri mehbooba meri mehbooba meri mehbooba meri mehbooba zara tasveer se tu nikalke saamne aa meri mehbooba
kisi roz tumse mula
Dernière mise à jour : 2021-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besak tum meri moha bat beshak tum meri mohabbat ho, haaye beshak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be'shak tum meri mohabbat ho, haaye be'shak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be shak tum meri mohabbat ho, haaye be shak tum meri mohabbat ho dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai karne se duniya mein pyaar hota kahaan hai ek pal na dekhoon toh chain aaye nahi
besak tum meri moha bat beshak tum meri mohabbat ho, haaye beshak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be'shak tum meri mohabbat ho, haaye be'shak tum meri mohabbat ho dil hai deewana tumko hai chaahe tum meri chaahat ho be shak tum meri mohabbat ho, haaye be shak tum meri mohabbat ho dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai dil pe kisi ka ikhtiyar hota kahaan hai karne se duniya mein pyaar hota kahaan hai ek pal na dekhoon toh chain aaye nahi
Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: