Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aap hamesha mere dil me rahenge
tu humesha queen ban kar rahegi cousin bhaiyo ke dill main
Dernière mise à jour : 2019-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hamesha dil me rahenge
hamesha dil me rahenge
Dernière mise à jour : 2023-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap hamesha hamare dil me rahenge
yeh movie hamesha hamare dil mein rahegi kabhi purani nahin hogi
Dernière mise à jour : 2023-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap mere dil me ho
aap mere dil may aa ray ho
Dernière mise à jour : 2023-06-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hum tere dil me rahenge ek yaad bankar
i am to tell you something
Dernière mise à jour : 2016-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere dil me sirf tum ho
just take me sirf
Dernière mise à jour : 2017-05-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
aap mere dil me rehte hee
aap mere dil me rehte hee
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap hmesa mere dil me rahoge
aap hmesa mere dil me rahoge
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum hamesha mere dil me raho ge.
tum hamesha mere dil me raho ge
Dernière mise à jour : 2023-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap hamesa mere dil me raj karoge
aap hamesa mere dil me raj karoge
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere dil me tum ho ankho me tum ho
just keep me happy
Dernière mise à jour : 2017-10-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mere dil me aap ke liye hameesha izzat hai
mere dil me aap ke liye hameesha izzat hai
Dernière mise à jour : 2020-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muskan kewal mere chahre par mere dil me nh
smile only my face not my heart
Dernière mise à jour : 2021-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jab tak aap mere dil me ho tab tak mai likhna nhi chodungi
jab tak aap mere dil me ho tab tak mai likhna nhi chodungi
Dernière mise à jour : 2021-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hum es duniya se chle jyenge n tab bhi aap mere dil me hi rahiyegaa
hum es duniya sele jyenge n tabhi aap mere dil hi hi rahiyegaa
Dernière mise à jour : 2018-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ab mai dubara waps nhi aaungi kabhi bhi nhi ha mere dil me tum hi rhoge
ab mai dubara waps nhi aaungi kabhi bhi nhi ha mere dil me tum hi rhoge
Dernière mise à jour : 2023-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mujhe pata hai aap mujhse bahut dur ho per phir bhi aap mere dil me ho aur humesha rahoge
mujhe pata hai aap mujhse bahut dur ho per phir bhi aap mere dil me ho aur humesha rahoge
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bhabhi mai kon hun or kya hun pata nhi mujhe... jo b hu jaisi b hun alhmdulilah thik hun aap ko bahot chati hun mai aap kabhi udas hoti ho fir bhi muskurati ho or kabhi bahoth khamosh rahti ho mujhe bahot hart hota hai yaar aapko khush dekhti huna to bahoth sakun sa mahesus hota hai meri bahen sanm meri kasm.. bahot chat hai mere dil me apke liye . pata nahi yaar mujhe kya hojata hai jaise bhi ho. mere dil se duva allah tumhaara daman khushiyon se bharde jaisa to apne shohar ko pana chati ho all
bhabhi mai kon hun or kya hun pata nhi mujhe ... jo b hu jaisi b hun alhmdulilah thik hun aap ko bahot chati hun mai aap kabhi udas hoti ho fir bhi muskurati ho or kabhi bahoth khamosh rahti ho mujhe bahot hara hota khush dekhti huna to bahoth sakun sa mahesus hota hai meri bahen sanm meri kasm .. bahot chat hai mere dil me apke liye. pata nahi yaar mujhe kya hojata hai jaise bhi ho. mere dil se duva allah tumhaara daman khushiyon se bharde jaisa to apne shohar ko pana chati ho all
Dernière mise à jour : 2020-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: