Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maine kabhi nahi socha tha
maine kabhi nahi socha tha ki hum saath aaynghe
Dernière mise à jour : 2022-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kya socha tha apne
kya socha tha apne
Dernière mise à jour : 2020-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humne kya socha tha
humne kya socha tha
Dernière mise à jour : 2021-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maine yhi socha tha!
i thought so
Dernière mise à jour : 2016-09-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kay nahi socha tha aapne
kay nahi socha tha aapne
Dernière mise à jour : 2020-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kya socha tha aur kya hogaya
kya socha tha aur kya hogaya
Dernière mise à jour : 2021-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jaisa socha tha waisa hi hua
jaisa socha tha waisa hi hua
Dernière mise à jour : 2020-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maine kabhi apne sapnon mein bhi nahin socha tha ki itna dur bhi mujhe mera bhai milega.
maine kabhi apne sapnon mein bhi nahin socha tha ki itna dur bhi mujhe mujhe mera bhai milega
Dernière mise à jour : 2022-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kabhi apne man se jawab de diya kra
kabhi apne man se jawab de diya kra
Dernière mise à jour : 2021-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maine kabhi nhi socha tha ki mujhe aap jaisa beutiful smart nd samjhdaar frnd
i never thought i would like you smart beutiful river sensible frnd
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
usne kabhi apne bacchon ko nahin pita hai
he has not objected.
Dernière mise à jour : 2024-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jaisa maine socha tha waisa wo nahi tha
jaisa maine socha tha waisa wo nahi tha
Dernière mise à jour : 2020-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jaisa maine socha tha waisi bilkul nahi ho tum
jaisa maine socha tha waisi bilkul nahi ho tum
Dernière mise à jour : 2023-08-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
main janti thi ye hona h but itna jaldi bs ye nhi socha tha
main janti thi ye hona h but itna jaldi bs ye nhi socha tha
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap ko pane ka kaha socha tha ache lagte jana bas mohabbat karli the
aap ko pane ka kaha socha tha ache lagte jana bas mohabbat karli the
Dernière mise à jour : 2020-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tmh bilkul kam birthday wishes mily hain jitna mene socha tha utny nh mili
tmh bilkul kam birthday wishes mily hain jitna mene socha tha utny nh mili
Dernière mise à jour : 2021-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rajesh mene kabi nain socha tha ke aap ease ho mene aap ko boht pareshan kiya to main aap se maafi mangta hoon
rajesh mene kabi nain socha tha ke aap ease ho mene aap ko boht pareshan kiya to main aap se maafi mangta hoon
Dernière mise à jour : 2020-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
humne socha tha aaj hum aapko video call kare lekin phir socha pehle pooch le aap se free colony gm
humne socha has a video call from you so that we can get a free colony gm
Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jahan maa bhap ne kaha wahan shadi kar li jo meri jimmedari thi wo puri ki par pati ne mujhe kabhi bahi samjha rishte nibhaye jarur par mein kabhi apne pati ko pyar nahi kar pai par jab aap meri life mein aaye to jane ku aap se pyar ho gaya janti hu ki shadi ke baad pyar karne ka hak nahi par ye mere bas mein nahi tha pyar to ho jata hai mein bas etna janti hu
jahan maa bhap ne kaha wahan shadi kar li jo meri jimmedari thi wo puri ki par pati ne mujhe kabhi bahi samjha rishte nibhaye jarur par mein kabhi apne pati ko pyar nahi kar pai par jab aap meri life mein aaye to jane ku aap se pyar ho hu know the love after marriage was not just me, they have no right to love is so just know that i am
Dernière mise à jour : 2016-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: