Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maine kabhi nahi socha tha
maine kabhi nahi socha tha ki hum saath aaynghe
Dernière mise à jour : 2022-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
main aisa nhi socha tha
main aisa nahi socha tha
Dernière mise à jour : 2019-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kabhi nhi bhulenge
bhulenge
Dernière mise à jour : 2022-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ab aisa kabhi nhi hoga
ab aisa kabhi nhi hoga
Dernière mise à jour : 2020-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maine yhi socha tha!
i thought so
Dernière mise à jour : 2016-09-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kay nahi socha tha aapne
kay nahi socha tha aapne
Dernière mise à jour : 2020-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maine kbhi nhi socha tha ki aap aisa kroge
maine kbhi nhi socha tha ki aap aisa kroge
Dernière mise à jour : 2024-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap kabhi nhi badal sakte
aap kabhi nhi badal sakte
Dernière mise à jour : 2020-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sachha pyar kabhi nhi milta.
sachha pyar kabhi nhi milta
Dernière mise à jour : 2024-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lekin vo din kabhi nhi aayega
this day will never come back agian
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
tum mujhe kabhi nhi samjh sakte
tum mujhe alvida nhi samjh sakte
Dernière mise à jour : 2024-04-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
main janti thi ye hona h but itna jaldi bs ye nhi socha tha
main janti thi ye hona h but itna jaldi bs ye nhi socha tha
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jaisa maine socha tha waisa wo nahi tha
jaisa maine socha tha waisa wo nahi tha
Dernière mise à jour : 2020-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maine kabhi apne sapnon mein bhi nahin socha tha ki itna dur bhi mujhe mera bhai milega.
maine kabhi apne sapnon mein bhi nahin socha tha ki itna dur bhi mujhe mujhe mera bhai milega
Dernière mise à jour : 2022-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jaisa maine socha tha waisi bilkul nahi ho tum
jaisa maine socha tha waisi bilkul nahi ho tum
Dernière mise à jour : 2023-08-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
aapne ek baar bhi nhi socha us aadmi k baare me
not even once
Dernière mise à jour : 2023-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: