Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mere dil mein jagah
mere dil mein tmhari jagah hamesha tmhari rhy gi
Dernière mise à jour : 2022-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere dil
my heart
Dernière mise à jour : 2017-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere dil mein sirf tum ho
mere dil mein sirf tum
Dernière mise à jour : 2019-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap mere dil mein bas gaye ho
aap mere dil mein bas gaye ho.
Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tumhari jagah mere dil mein he
tumhari jagah mere dil mein he
Dernière mise à jour : 2023-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dil mein utarna
dil mein utarna
Dernière mise à jour : 2020-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumhari jagah mere dil mein koi nah.
Dernière mise à jour : 2020-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tum mere dil mein hamesha rehte ho
i am going back to you
Dernière mise à jour : 2018-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap mere dil me ho
aap mere dil may aa ray ho
Dernière mise à jour : 2023-06-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
tumne mere dil mein jagah bana li meri jaan
tumne mere dil mein jagah bana li meri jaan
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aapne mere dil dukhaya
aapne mere dil dukhaya
Dernière mise à jour : 2020-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere dil ka tukra hai.
mere dil ka tukra hai.
Dernière mise à jour : 2021-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere dil k bahut karib
mere dil k bahut karib
Dernière mise à jour : 2020-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu mere dil main hamesha rahega
tu mere dil main hamesha rahega
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
aap humesha humare dil mein rahoge
aap humesha humare dil mein rahoge
Dernière mise à jour : 2020-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aapke dil mein mere liye kya feelings hain
i am sorry to say that i am sorry
Dernière mise à jour : 2019-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tumhare dil mein mere liye kya main rahte ho
what i live for me in your heart.
Dernière mise à jour : 2024-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bhoolna bhulaana toh dimaag ka kaam hai, bhefikar hi jao tum mere dil mein rehti ho
bhoolna bhulaana toh dimaag ka kaam hai, bhefikar hi jao tum mere dil mein rehti ho
Dernière mise à jour : 2020-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere dil mein aapki jagh koi nahi le sakta tha na le skta hai or na kbhi le pye ga aap mere zindgi ka wo hasin pal hai jise me kbhi khona nii chati
mere dil me aapki jagh koi nahi le sakta tha na le skta hai or na kbhi le pye ga aap mere zindgi ka wo hasin pal hai jise me kbhi khona nii chati
Dernière mise à jour : 2024-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
har raat main tumhaare dil mein mere saath so jaoonga. har din mera dil tumhaare lie hee dhadakata hai.
har raat main tumhaare dil mein mere saath so jaoonga. har din mera dil tumhaare lie hee dhadakata hai.
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: