Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
नाश्ता कर लिए
have breakfast
Dernière mise à jour : 2023-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
हमने अपने पाठ याद कर लिए है
हमने अपने पाठ याद कर लिए हैं
Dernière mise à jour : 2022-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हमने 8 महीने पूरे कर लिए हैं
has been 8 months
Dernière mise à jour : 2022-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
क्या आपने अपने नोट्स पूरे कर लिए हैं
make sure your notes of thermodynaimic should becomplted
Dernière mise à jour : 2024-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अब, उसने 6 महीने पूरे कर लिए हैं
our princess has completed her 6 month
Dernière mise à jour : 2023-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मैंने पहले ही अपने बाल खराब कर लिए हैं
i already ruined my hair
Dernière mise à jour : 2021-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
हमने एकजुटता के अपने 21 वर्ष पूरे कर लिए हैं
we are completed our 21 years of togetherness
Dernière mise à jour : 2022-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
तुमने अब तक कितने प्रश्न हल कर लिए हैं
how many questions have you answered so far?
Dernière mise à jour : 2022-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अटवाल ने अपने संदेह सिंगापुर में दूर कर लिए .
atwal had wiped his doubts clean in singapore .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
मै काम कर लीए है
he has played
Dernière mise à jour : 2021-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
आज हमने 3 साल पूरे कर लिए हैं tumne mera bhut sath diya h
today we completed 3 years
Dernière mise à jour : 2022-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ऐसे बिल जो अवधि से पूर्व ही नकदीकृत कर लिए गए हों ।
such bills of exchange which are encashed before the due date through discounting .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
वह दो गिलास पानी पी चुका है। मेरे पिताजी भोजन कर लिए ह
he drank two glasses of water.
Dernière mise à jour : 2023-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अगले साल के दौरान भुगतान घाटा पूरा कर लिए जाने की संभावना है ।
the payment deficit is likely to be covered during the next year .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
उद्योगों को कतिपय स्वीकार कर लिए गए मानकों के अनुरूप बनाना ।
to bring into conformity the industries with certain accepted standards .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
याचिकाकर्ता विश्वविद्यालय ने भी लगभग २० करोड़ रूपए की कीमत के उपकरण स्थापित कर लिए थे
the petitioner university had also installed equipments worth approximately rs . 20 crores .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
अनेक भारतीय साफटवेयर कंपनियों ने अंतर्राष्ट्रीय गुणवत्ता के प्रमाणपत्र हासिल कर लिए हैं ।
a large number of scientific and technological developments indian software companies have acquired international quality certification .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
समाशोधन मुद्रा द्वारा विदेशी मुद्रा समाशोधन संबंधी नियम परिचालित कर लिए गए हैं ।
rules for exchange clearing have been circulated by the clearing house .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
और सब ऊंची पहाड़ियों पर, और सब हरे वुक्षों के तले लाठें और अशेरा खड़े कर लिए।
and they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
प्रश्नः प्रधानमंत्री जी , अपने आज राज्याध्यक्ष्ता अथवा सत्ता के नेतृत्व के दस वर्ष पूरे कर लिए है ।
question : prime minister , today you reach ten years in power as head of your country , as the chief of the government .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: