Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pyaar ka sira
pyar ka sila
Dernière mise à jour : 2024-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hall e pyaar ka
what happened
Dernière mise à jour : 2019-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pyaar ka izhaar tha.
pyaar ka izhaar tha.
Dernière mise à jour : 2020-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mai pyaar ka bhukha hu
mai pyaar ka bhukha hu
Dernière mise à jour : 2020-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pyaar ka girnaa margaya hai
the fall of love is dead.
Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mohabbat ka sila mila
mohabbat ka sila mila
Dernière mise à jour : 2023-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere pyaar ka matlab pata hai kya aap ko
i love what you have to say.
Dernière mise à jour : 2017-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yeh ap ki mehnat ka sila hai
yeh ap ki mehnat ka sila hai
Dernière mise à jour : 2020-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mehnat ka sila zaroor milta hai
mehnat ka sila zaroor milta hai
Dernière mise à jour : 2023-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mujhe pyaar ka hi sabd sunai deta hai nafrat ka nahi
Dernière mise à jour : 2020-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ye ishq bhale purana ho sab ye kehte hi reh jaate hai ... pyaar ka pehla ishq ka duja or mohabbat ka tisra lafz adha hota hai ... lafz adha hota hai ... koi to. koi to ye bataye ye pyaar kyu hota hai ... koi to. koi to ye bataye ye pyaar kyu hota hai ...
ye ishq bhale purana ho sab ye kehte hi reh jaate hai ... pyaar ka pehla ishq ka duja or mohabbat ka tisra lafz adha hota hai ... lafz adha hota hai ... koi to. koi to ye bataye ye pyaar kyu hota hai ... koi to. koi to ye bataye ye pyaar kyu hota hai ...
Dernière mise à jour : 2020-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(verse 1) barish to tabhi hota hai jab kisi ka dil rota hai aansuon se bhigti hai duniya jab pyaar ka silsila toota hai dard bhara hai yeh afsana tod diya hai dil ka zamana har pal hai tanha, khamoshi hai sath jab pyaar mein hua hai breakup (chorus) barish to tabhi hota hai jab kisi ka dil rota hai aasman bhi ro pade, aansuon se bhara jab pyaar ka safar khatam ho gaya (verse 2) yaadon ki baarish hai yeh dil ko chhoo jaati hai yeh gehrai har boond mein chhupa hai dard jab pyaar mein hua hai ikhtitam tute hue armaanon ki leher dil ko chhedti hai yeh tez hawaaein kaise bhulein woh lamhe, woh khushiyan jab pyaar mein hua hai breakup ka silsila (chorus) barish to tabhi hota hai jab kisi ka dil rota hai aasman bhi ro pade, aansuon se bhara jab pyaar ka safar khatam ho gaya (bridge) dil ka tukda hai yeh, toota hua sitara kaise jee loon ab main, kaise sahloon yeh zindagi barish ki bundon mein dafan hai yaadein jab pyaar mein hua hai breakup ka silsila (chorus) barish to tabhi hota hai jab kisi ka dil rota hai aasman bhi ro pade, aansuon se bhara jab pyaar ka safar khatam ho gaya (outro) barish to tabhi hota hai jab kisi ka dil rota hai aasman bhi ro pade, aansuon se bhara jab pyaar ka safar khatam ho gaya
Dernière mise à jour : 2023-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: