Vous avez cherché: बीज (Hindi - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hindi

Arabe

Infos

Hindi

बीज

Arabe

بذرة

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

बीज त्रिज्या

Arabe

البذرة نصف القطر

Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

... और अपने बीज.

Arabe

وكذلك سلالتك

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

क्या फायदा बीज बोने का ...

Arabe

من الجيد أن تزرع البذور

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

मुझे पता है कि बीज तुमने बोए थे...

Arabe

أعلم أنك قمت بزراعة البذور...

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

तुम्हे अपने बीज एक अन्य खेत में लगाने चाहिए.

Arabe

يجب أن تزرع بذورك في حقل آخر

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

दृष्टान्त यह है; बीज तो परमेश्वर का वचन है।

Arabe

وهذا هو المثل. الزرع هو كلام الله.

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

टी20 अभियान के लिए आते वक्त मैं उसी फ़सल से बीज लेकर आई,

Arabe

احضرت البذور من ذلك المحصول الذي اتى لانصهار قمت العشرين،

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

सुनो: देखो, एक बोनेवाला, बीज बाने के लिये निकला!

Arabe

اسمعوا. هوذا الزارع قد خرج ليزرع.

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

'वें एक ही समय में एक' 'वें बीज उपकरण "

Arabe

أدوات تكون 'ال' البذور في وقت ال "واحد".

Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hindi

और जब जब इस्राएली बीज बोते तब तब मिद्यानी और अमालेकी और पूर्वी लोग उनके विरूद्ध चढ़ाई करके

Arabe

واذا زرع اسرائيل كان يصعد المديانيون والعمالقة وبنو المشرق يصعدون عليهم

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

उस ने उन को उत्तर दिया, कि अच्छे बीज का बोनेवाला मनुष्य का पुत्रा है।

Arabe

فاجاب وقال لهم. الزارع الزرع الجيد هو ابن الانسان.

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

तो मैं बीज बोऊं, परन्तु दूसरा खाए; वरन मेरे खेत की उपज उखाड़ डाली जाए।

Arabe

أزرع وغيري يأكل وفروعي تستأصل

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

और उस ने उन से दृष्टान्तों में बहुत सी बातें कही, कि देखो, एक बोनेवाला बीज बोने निकला।

Arabe

فكلهم كثيرا بامثال قائلا هوذا الزارع قد خرج ليزرع.

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

उस ने उन्हें एक और दृष्टान्त दिया कि स्वर्ग का राज्य उस मनुष्य के समान है जिस ने अपने खेत में अच्छा बीज बोया।

Arabe

قدم لهم مثلا آخر قائلا. يشبه ملكوت السموات انسانا زرع زرعا جيدا في حقله.

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

"thwaite पर दुकान में वे संकुल ओ 'एक पैसा प्रत्येक के लिए फूल बीज बेचते हैं, और हमारे

Arabe

واضاف "في متجر في ثوايت يبيعونها حزم يا زهرة البذور لبنس واحد لكل منهما ، ودينا

Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hindi

क्योंकि यहूदा और यरूशलेम के लोगों से यहोवा ने यों कहा है, अपनी पड़ती भूमि को जोतो, और कटीले झाड़ों में बीज मत बोओ।

Arabe

لانه هكذا قال الرب لرجال يهوذا ولاورشليم احرثوا لانفسكم حرثا ولا تزرعوا في الاشواك.

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

अपनी दाख की बारी में दो प्रकार के बीज न बोना, ऐसा न हो कि उसकी सारी उपज, अर्थात् तेरा बोया हुआ बीज और दाख की बारी की उपज दोनों अपवित्रा ठहरें।

Arabe

لا تزرع حقلك صنفين لئلا يتقدس الملء الزرع الذي تزرع ومحصول الحقل.

Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hindi

"वह यहाँ afore लंबा हो जाएगा," जवाब था. मैं इसे मदद नहीं, लेकिन मैं महसूस करने लगे सकता है इस "काले रंग" harpooneer का शक है. किसी भी दर पर, मैं अपना मन बना लिया है कि अगर यह इतना निकला कि हम सो चाहिए एक साथ, वह घर का कपड़ा और बिस्तर में जाओ इससे पहले कि मैं चाहिए. खाना खत्म, कंपनी बार कमरे में वापस चला गया, जब, जानते हुए भी नहीं और क्या करने के लिए खुद के साथ, मैं एक दर्शक के रूप में शाम के बाकी खर्च करने के लिए हल. वर्तमान में एक दंगे शोर के बिना सुना था. ऊपर शुरू, मकान मालिक रोया, "यह grampus चालक दल है. मैं बीज उसे आज सुबह के निकट भविष्य में रिपोर्ट, एक तीन साल की यात्रा, और एक पूर्ण जहाज.

Arabe

واضاف "سنبقى هنا طويلا السالفة ،" كان الجواب. لم أستطع ذلك ، لكنني بدأت أشعر مشبوهة من هذا "الظلام complexioned" harpooneer. على أية حال ، الأول يتكون رأيي أنه إذا اتضح ذلك من منطلق أنه ينبغي لنا أن النوم

Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,789,044,477 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK