Demander à Google

Vous avez cherché: आप अभी कहाँ हो। (Hindi - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hindi

Espagnol

Infos

Hindi

यदि आप अभी बाहर होंगे, आपके परिवर्तन गुम हो जाएंगे.

Espagnol

Si sale ahora, sus cambios se perderán.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

घटना या कार्य कहाँ हो यह सेट करता है.

Espagnol

Define cuánto tiempo antes de que ocurra el evento se mostrará el recordatorio. @info: tooltip

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

घटना या कार्य कहाँ हो यह सेट करता है.

Espagnol

Define dónde tendrá lugar el evento o la tarea pendiente. @info: tooltip

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

घटना या कार्य कहाँ हो यह सेट करता है.

Espagnol

Título del evento o tarea pendiente@info: tooltip

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hindi

आप अभी एक बिटटोरेंट डाउनलोड शुरू करने वाले हैं:

Espagnol

Está a punto de iniciar una descarga de BitTorrent:

Dernière mise à jour : 2012-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

आप अभी एक बिटटोरेंट डाउनलोड शुरू करने वाले हैं:

Espagnol

Está a punto de iniciar una descarga Bittorrent:

Dernière mise à jour : 2011-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

आगे बढ़ने से पहले आपको खाता खोलना होगा। क्या आप अभी खाता खोलना चाहेंगे?

Espagnol

Necesita crear primero una cuenta. ¿Quiere hacerlo ahora?

Dernière mise à jour : 2013-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

आगे बढ़ने से पहले आपको खाता खोलना होगा। क्या आप अभी खाता खोलना चाहेंगे?

Espagnol

Necesita crear una cuenta de correo antes de proceder. ¿Desea crear una ahora?

Dernière mise à jour : 2013-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

Opera का एक नवीन संस्करण उपलब्ध है। क्या आप अभी उसे प्राप्त करना चाहेंगे?

Espagnol

Está disponible una nueva versión de Opera.\n¿Desea actualizarse ahora mismo?

Dernière mise à jour : 2013-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

Opera का एक नवीन संस्करण उपलब्ध है। क्या आप अभी उसे प्राप्त करना चाहेंगे?

Espagnol

Hay disponible una nueva versión de Opera.\n¿Desea descargarla ahora?

Dernière mise à jour : 2013-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

Opera आपके कुछ ईमेल संदेशों को पुनः सुचीबद्ध करना चाहता है। यदि आप अभी मना करें, तो Opera अगली बार इसे अंजाम देगा।

Espagnol

Opera necesita reindexar el correo electrónico. Si lo interrumpe ahora, continuará la próxima vez.

Dernière mise à jour : 2012-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

Opera आपके कुछ ईमेल संदेशों को पुनः सुचीबद्ध करना चाहता है। यदि आप अभी मना करें, तो Opera अगली बार इसे अंजाम देगा।

Espagnol

Opera necesita generar el índice de algunos mensajes de correo. Si cancela la operación ahora, Opera continuará la próxima vez.

Dernière mise à jour : 2012-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

घटना या कार्य कहाँ हो यह सेट करता है. @ info default incidence details string

Espagnol

La fecha/ hora de activación del recordatorio@info default incidence details string

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

Opera का एक नवीन संस्करण, Opera %s, उपलब्ध है। क्या आप अभी उसे प्राप्त करना चाहेंगे?

Espagnol

Tiene disponible la nueva versión de Opera, Opera %s.\n¿Desea actualizarla ahora?

Dernière mise à jour : 2013-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

Opera का एक नवीन संस्करण, Opera %s, उपलब्ध है। क्या आप अभी उसे प्राप्त करना चाहेंगे?

Espagnol

Una nueva versión de Opera %s, se encuentra disponible.\n¿Desea descargar la versión actualizada ahora mismo?

Dernière mise à jour : 2013-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

चुना गया बाह्य ईमेल ग्राहक निर्दिष्ट नहीं है।\nक्या आप अभी अपनी ईमेल पसंद को संपादित करना चाहते हैं?

Espagnol

El cliente de correo externo seleccionado no está especificado.\n¿Desea editar sus opciones de correo ahora?

Dernière mise à jour : 2013-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

इस पृष्ठ की सभी विषय-वस्तुओं को देखने के लिए आपको जावा स्थापित करनी होगी। क्या आप अभी जावा डाउनलोड करना चाहते हैं?

Espagnol

Necesita instalar Java para ver el contenido de esta página. ¿Quiere descargar Java ahora?

Dernière mise à jour : 2013-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

इस पृष्ठ की सभी विषय-वस्तुओं को देखने के लिए आपको जावा स्थापित करनी होगी। क्या आप अभी जावा डाउनलोड करना चाहते हैं?

Espagnol

Necesita instalar Java para ver todo el contenido de esta página. ¿Desea descargar Java ahora?

Dernière mise à jour : 2013-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

चुना गया बाह्य ईमेल ग्राहक निर्दिष्ट नहीं है।\nक्या आप अभी अपनी ईमेल पसंद को संपादित करना चाहते हैं?

Espagnol

No ha especificado el cliente de correo externo.\n¿Quiere editar ahora estas opciones?

Dernière mise à jour : 2013-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hindi

सभी सेटिंगों को अद्यतन करने के लिए वाणीएक्सएमएल प्लग-इन दुबारा शुरू करना पड़ेगा। क्या आप अभी ऐसा करना चाहते हैं? (सभी चालू पृष्ठ रीसेट हो जाएंगें।)

Espagnol

El conector VoiceXML necesita rearrancar para que los ajustes se actualicen. ¿Desea hacerlo ahora? (Las páginas activas se restaurarán)

Dernière mise à jour : 2013-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK