Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
यह उन्हें सबल बनाती है।
eso es lo que los hace más fuertes.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यूनियन हमें ताकतवर बनाती है
el sindicato nos hace más fuertes
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
मेरी माँ खाना बनाना पसंद करती है.
a mamá le gusta cocinar.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
यही बात इसे इतना अनोखा बनाती है।
por eso es tan maravillosa.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
एक कॉफी बनाती है और दूसरी मरम्मत और सीती है.
una hacía el café y la otra remendaba y cosía.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
इस तरह के प्रोजेक्ट्स की स्वायत्तता ही इन्हें सीधी कार्यवाही बनाती है.
la autonomía de un proyecto como este es lo que yo considero acción directa.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
बनाती है और आर्किटेक्ट, डॉक्टरों, सर्वेयर ... / मैं ... साहूकारों और पत्नियों...
cocineros y arquitectos, doctores y topógrafos, prestamistas, esposas niños, amantes, putas.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
वह अपनी कटि को बल के फेंटे से कसती है, और अपनी बाहों को दृढ़ बनाती है।
ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ये जज्बात हमारी नींव मैं है... ये हमें इंसान बनाती है . इसे हल्के में नहीं लेना चाहिए .
esos sentimientos están en los fundamentos de lo que nos hace humanos.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
साबुन के समान, राख भी एक कीटाणुनाशक एजेंट है क्योंकि पानी के संपर्क में यह एक क्षारीय विलयन बनाती है।
al igual que el jabón, la ceniza también es un agente desinfectante, ya que, en contacto con agua, forma una solución alcalina.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
यह लड़कों को उनकी शनिवार रात की दावत देने का समय था। जानते हैं क्या बात हमें शहर के बाक़ी आम आदमियों से अलग बनाती है।
simplemente esto: no aceptamos un no por respuesta.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
पूरा पाठ ढूंढ सकने की विशेषता ht: // dig को एचटीएमएल खोज इंजिन बनाती है. आप ht: // dig को पा सकते हैं यहाँ -
la función de búsqueda textual utiliza el motor de búsqueda html ht: / /dig. puede obtener ht: / /dig en la
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
जब अहिरयाह ने द्वार में आते हुए उसके पांव की आहट सुनी तब कहा, हे यारोबाम की स्त्री ! भीतर आ; तू अपने को क्यों दूसरी स्त्री बनाती है? मुझे तेरे लिये भारी सन्देश मिला है।
y sucedió que cuando ajías oyó el ruido de sus pasos, al entrar ella por la puerta, dijo: --entra, mujer de jeroboam. ¿por qué finges ser una desconocida? yo he sido enviado con malas noticias para ti
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"pues, escoge tú." y yo dije, "no, no, yo estoy aprendiendo a escuchar -- ustedes escojan. es su repostería, su calle, su país, no los míos." pero se negaban a darme una respuesta.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent