Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
और फिर हम खाना खा लिया पर पाम, है ना?
dan lalu kita makan malam di the palm kan?
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
वो सुशी नहीं खा रही हैं।
bagaimana kalau dia mau sushi? / tidak, dia tak suka sushi.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
मेरे डंपलिंग कौन खा रहा है?
siapa yang makan pangsitku?
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
आपके खाते की अवधि आज बीत रही है.
akun anda kadaluwarsa hari ini.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
दो दिन, और वह सूप खा रही थी.
setelah dua hari, dia sudah makan sup.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
मेरे खाते की एक छोटी सी पतली लग रही है।
saldo rekeningku masih kecil.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
छुपा रहे है।
bersembunyi.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
खाना खाने गए हैं
sedang makan siang
Dernière mise à jour : 2014-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
मार्था रहता है।
martha hidup.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
और एक दूसरे को देखने के लिए इन सीमाओं से परे लग रही है
♪ dan lihatlah di luar batas ini untuk saling menatap...♪
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
किसी कुकी में मौजूद कोई पथ पृष्ठ के पते से मेल नहीं खा रहा है।
alamat dalam cookie tak sesuai dengan alamat halaman.
Dernière mise à jour : 2014-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
दुनिया में खाने की कमी होती जा रही है, और हम उस पर चर्चा नहीं कर रहे हैं।
dunia akan kehabisan makanan, tapi kita tak membicarakannya.
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'%s' खाते का भंडारण कर रहा है
menyimpan akun '%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
जब हम खा रहे थे उसने खतरे के बारे में बात की थी ...
dia telah berbicara tentang bahaya sewaktu kita lagi makan...
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
खाना खाने के लिए तुरंत घर वापस आओ। मीजा!
cepat pulang untuk makan malam, mija!
Dernière mise à jour : 2017-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
क्योंकि खाने के समय एक दूसरे से पहिले अपना भोज खा लेता है, सो कोई तो भूखा रहता है, और कोई मतवाला हो जाता है।
sebab pada waktu makan, kalian masing-masing berebut mengambil makanannya sendiri, sampai ada yang tidak mendapat apa-apa, sedangkan yang lainnya menjadi mabuk
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'%s' खाते को पूर्ण विलोपित तथा भंचारण कर रहा है
menghapus dan menyimpan akun '%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
उनके जिस्मों से ज़मीन जिस चीज़ को (खा खा कर) कम करती है वह हमको मालूम है और हमारे पास तो तहरीरी याददाश्त किताब लौहे महफूज़ मौजूद है
(sesungguhnya kami telah mengetahui apa yang dihancurkan oleh bumi) apa yang telah dimakan olehnya (dari tubuh-tubuh mereka, dan pada sisi kami ada kitab yang memelihara) yaitu lohmahfuz, di dalamnya telah tertera segala sesuatu yang telah dipastikan ketentuannya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जिस तरह हमने एक बाग़ वालों का इम्तेहान लिया था उसी तरह उनका इम्तेहान लिया जब उन्होने क़समें खा खाकर कहा कि सुबह होते हम उसका मेवा ज़रूर तोड़ डालेंगे
(sesungguhnya kami telah mencoba mereka) kami telah menguji orang-orang musyrik mekah dengan paceklik dan kelaparan (sebagaimana kami telah mencoba pemilik-pemilik kebun) atau ladang (ketika mereka bersumpah bahwa mereka sungguh-sungguh akan memetik hasilnya) akan memetik buahnya (di pagi hari) di pagi buta, supaya orang-orang miskin tidak mengetahuinya. maka orang-orang yang memiliki kebun itu mempunyai alasan bila mereka tidak memberikan sedekah kepada mereka; tidak sebagaimana bapak-bapak mereka yang selalu memberikan sebagian dari hasilnya buat orang-orang miskin sebagai sedekahnya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
जो कोई अपने भाई से प्रेम रखता है, वह ज्योति में रहता है, और ठोकर नहीं खा सकता।
orang yang mengasihi saudaranya, hidup dalam terang sehingga tidak ada sesuatu pun padanya yang akan menyebabkan orang lain jatuh dalam dosa
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :